APSE in Portuguese translation

• abside
• ábside
• apse
• cabeceira
• absides

Examples of using Apse in English and their translations into Portuguese

The apse and Bell Tower,
A abside e a torre do sino,

covered by barrel vault and polygonal apse.
cobertas por abóbadas de canhão e ábside poligonal.

The church interior has a nave with three aisles and an apse with a main chapel and four side chapels.
O interior apresenta três naves e cabeceira com uma capela-mor e quatro absidíolos.

Eastern part is represented by inscribed a apse, while the parts of the Marmorsynthronon
A parte oriental está representada por inscreveu um apse, de quando as partes o Marmorsynthronon

The apse is octagonal with pavilion vault
A abside é octogonal com abóbada pavilhão

on the exterior capitals and in the apse inside.
nos capitéis exteriores e na ábside do interior.

These stones of the apse came it may be from the fun temple which preceded the Church.
Estas pedras do apse vieram ele podem ser do temple fun que precedeu a igreja.

consists of a nave, apse at the top and a tower,
consiste de uma nave, cabeceira e no topo de uma torre,

An important feature of the Roman basilica was that at either end it had a projecting exedra, or apse, a semicircular space roofed with a half-dome.
Uma importante característica das basílicas romanas eram as duas pronunciadas êxedras ou absides, um espaço semi-circular coberto por uma semicúpula.

For this special occasion, it will be possible to admire the frescoes of the apse painted by Beccafumi.
Para esta especial ocasião sarrá possível admirar também os afrescos da ábside pintados por Beccafumi.

restoration of the chancel and apse.
restauração da capela-mor e abside.

In apse of the already area are belonging to five layers of the Freskoanstriches the post Ikonoklast period to the half 2.
No apse já da área está pertencendo a cinco camadas do Freskoanstriches o período de Ikonoklast do borne à metade 2.

The Bishop's Palace, behind the apse of the cathedral, is the residence of the Bishop of Mallorca.
O Palácio episcopal, situado de trás a cabeceira da catedral, é a residência do bispo de Maiorca.

The head of the church's Castro Hazelnuts comprises three chapels round the apse one-and two apses- in Romanesque-Mudejar.
A cabeceira da igreja do Castro de Avelãs é composta por três capelas redondas-uma ábside e dois absidíolos- em estilo românico-mudéjar.

The walls, which surround the apse, are obviously strong for the support of the building exeptionally,
As paredes, que cercam o apse, são obviamente fortes para a sustentação do edifício exeptionally,

where it stood in the apse, supported in the central panel of the same,
onde estava na cabeceira, apoiado no painel central da mesma,

as indicated by an inscription on the apse.
como indicado por uma inscrição na ábside do edifício.

Into the apse behind instead of the customary single one,
No apse atrás em vez do habitual escolhir um,

The church of"Saint Etienne" is a specimen of the Romanesque style of Auvergne of which the disposition of the apse with its three radiating chapels is characteristic.
A igreja de Saint Etienne é um exemplo de estilo romanesco da Auvérnia com sua característica disposição da ábside com três capelas irradiadas.

The small West Coast town of Okarito is home to limited edition New Zealand images from internationally-renowned landscape photographer Andris Apse.
Na pequena cidade de Okarito na West Coast você encontra edições limitadas de imagens da Nova Zelândia, do renomado fotógrafo Andris Apse.