Examples of using Considerate in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was considerate of him.
Det var omtenksomt av ham.He was smart and funny and considerate.
Han var smart, morsom og hensynsfull.You're very considerate.
Du er veldig omtenksom.the owner and'very kind, considerate is available.
eieren og"veldig snill, er tilgjengelig hensyns.They're very considerate about that sort of thing.
De er svært hensynsfulle når det gjelder slike ting.And as considerate moviegoers, I'm sure they would have turned off their mobile devices.
Og som omtenksomme kinogjengere har de nok skrudd av mobilene sine.Very considerate of you, Porchey.
Meget omtenksomt av deg, Porchey.She's so considerate.
Hun er så hensynsfull.She's smarter and more considerate.
Hun er smartere og mer omtenksom.The emotionless, almost considerate, circumstances of the crime speak for it.
De følelsesløse, nesten hensynsfulle omstendighetene vitner om det.You're considerate. I have been starving all day.
Det var hensynsfullt. Jeg har gått sulten i hele dag.Yes… Very considerate of you.
Veldig omtenksomt av deg.Ana is the most mature and considerate of all of us.
Ana er den mest modne og omtenksomme av oss.Next time, I won't be so considerate.
Neste gang er jeg ikke så hensynsfull.He's always so polite and considerate.
Han er alltid så høflig og omtenksom.Let's be… more considerate of each other, shall we?
La oss være… mer hensynsfulle mot hverandre, hva?He's the most considerate, unselfish, honorable man That ever lived.
Han er den mest omsorgsfulle, uselviske, ærlige mann som har levd.Well, that was considerate of him.
Det var omtenksomt av ham.That's considerate of you. Don't shoot!
Det er hensynsfullt av deg. Ikke skyt!I am deeply grateful for the courteous and considerate treatment you have accorded me today.
Jeg er dyp takknemlig for den høflige og omtenksomme behandlingen.
