CONSIDERATE in Swedish translation

• omtänksam
• hänsynsfull
• tillmötesgående
• hänsyn
• omtänksamt
• omtänksamma
• hänsynsfullt
• hänsynsfulla
• hänsyns
• considerate

Examples of using Considerate in English and their translations into Swedish

How considerate of you.
Så omtänksamt av er.

The family has been so considerate to offer us all employment.
Familjen har varit så omtänksamma att erbjuda alla anställning.

even-tempered, considerate and indulgent.
lugn, hänsynsfull och överseende mot alla.

You''re a wise and considerate young man.
Du är en klok och omtänksam ung man.

quiet and very considerate.
tyst och mycket tillmötesgående.

Keep in mind that a considerate fishing is an amazing experience in nature.
Tänk på att ett hänsynsfullt fiske är en fantastisk upplevelse i naturen.

And how considerate of you to call.
Och så omtänksamt av dig att ringa.

Considerate staff, decent rooms(could be cleaner)
Omtänksamma personalen, ganska bra rum(kunde vara renare)

Cause we're considerate.
Vi är hänsynsfulla.

even-tempered, considerate and indulgent… to his crew.
lugn, hänsynsfull och överseende mot alla.

To everyone online, I seem so considerate.
För alla online verkar jag så omtänksam.

That was very considerate of him.
Det var mycket tillmötesgående av honom.

Considerate of him.
Omtänksamt av honom.

It is always considerate to respect the local residents
Det är alltid hänsynsfullt att respektera lokalbefolkningen

welcoming, considerate and on the same level as all our customers.
välkomnande, omtänksamma och på samma nivå med alla våra kunder.

equal rights for all of us in tolerant and considerate societies.
lika rättigheter för alla oss i toleranta och hänsynsfulla samhällen.

I'm Just trying to be considerate.
Jag försöker bara vara hänsynsfull.

he's considerate.
han är omtänksam.

That was very considerate of Tom.
Det där var väldigt hänsynsfullt av Tom.

Thank you, Miss Purdy, you're very, very considerate.
Tack, det är väldigt omtänksamt, miss Purdy.