CONSIDERATE in French translation

• prévenant
• attentionné
• attentif
• respectueux
• gentil
• aimable
• considération
• bienveillant
• prévenants
• prévenante
• attentionnée
• attentive
• respectueuse
• aimables
• attentifs
• bienveillants

Examples of using Considerate in English and their translations into French

Either you learn to be more considerate or you will be expelled.
Soit tu apprends à avoir de la considération, soit tu es renvoyé.

You could be more considerate.
Tu pourrais être plus aimable.

He's very kind and considerate.
très gentil et attentionné.

You know how considerate your father is.
Tu sais à quel point ton père est prévenant.

That's very considerate of you.
C'est très gentil de ta part.

All men are considerate and refined the first time out.
Les hommes sont tous prévenants et raffinés le premier soir.

How very considerate of them.
C'est sûrement une marque de considération.

He's a considerate and sensitive man.
C'est un homme attentif et sensible.

That's very considerate of you.
C'est trop aimable à vous.

I have definitely become more considerate.
je suis définitivement devenu plus attentionné.

That's really considerate.
C'est vraiment bienveillant.

Although everyone was very considerate.
Bien que tout le monde était très prévenant.

That's very considerate of you.
C'est très gentil de votre part.

Well, of course we were more considerate because we knew.
Bien sûr, nous avons été plus prévenants à cause de cela.

I made you thoughtful and kind and considerate.
Je t'ai rendu attentionné, gentil et aimable.

Oh, really, Mr. Considerate?
Oh, vraiment, M. Attentif?

You know, that's real considerate of you.
Tu sais, j'ai une grande considération pour toi.

I will say one thing for Jack… he's very considerate.
Un truc chez Jack, il est très attentionné.

Sean is kind and considerate.
Sean est gentil et bienveillant.

You are always so considerate to me, that overwhelms me.
Vous êtes toujours si prévenante avec moi que j'en suis confus.