Examples of using Despot in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There the clerk, Parfen Khodyrev was a man of unpopular- to do a little hot-tempered despot local scale.
Det kontorist, parfen khodyrev var en mann av upopulære- for å gjøre en liten hot-herdet despot lokal skala.Subsequent despots were the sons of the Emperor Manuel II Palaiologos, brother of the despot Theodore: Constantine,
De påfølgende was despot at Mystras before he came to the throne.
var despot i Mystras innen han ble keiser.along with the Duchy of Athens, until Thessalonica was captured by Theodore, the despot of Epirus, in 1224.
helt til Thessaloniki ble erobret av Teodoros I Laskaris, despoten av Eprius i 1224.When Theseus tells him that Athens is not ruled by a despot, but by the people.
Thesevs forteller ham at Athen ikke styres av noen despot, men av folket selv.With the death of the last Byzantine Emperor Constantine XI on May 29, 1453, the creation of a despot became irregular.
Etter at den siste bysantinske keiser Konstantin XI Palaiologos døde i 1453 ble utnevnelsen av despoter mer sporadisk.Such mechanisms are fundamental in interacting with the despot, he almost does not know how to ask,
Slike mekanismer er grunnleggende i samspill med despotien, han vet nesten ikke hvordan man skal spørre,The victims of the despot may try to explain
Ofrene for despotten kan forsøke å forklareThrough Ludlow, Toland portrayed Cromwell as a despot who crushed the beginnings of democratic rule in the 1640s.
Gjennom Ludlow portretterte Toland Cromwell som en diktator som knuste begynnelsen på et demokratisk styre på 1640-tallet.And rudeness is perceived as such because of the unstable mental state of the victim of the despot herself.
Og uhøflighet oppfattes som sådan på grunn av den ustabile mentale tilstanden til offeret til despotien selv.reorganized the territory in 1349 to establish it as an appanage for his son, the Despot Manuel Kantakouzenos.
apanasje for sin sønn Manuel Kantakouzenos hvor han ble utnevnt til despot.whether the head of Catholicism or our despot of the blood of Zion!
den katolske kirkens overhode, eller en despot av Zions blod?age spots successfully in combination with our specially developed deSpot serum, and against acne in combination with SQOOM AK serum.
brukes hovedsakelig for å behandle leverflekker eller pigmentflekker kombinert med vår spesialutviklede deSpot-gel samt mot kviser i kombinasjon med SQOOM AK-geler.reorganized the territory during the mid-14th century to establish it as an appanage for his son, the Despot Manuel Kantakouzenos.
etablerte Morea som apanasje for sin sønn Manuel Kantakouzenos hvor han ble utnevnt til despot.It is important that the despot appropriates all victories to himself,
Det er viktig at despoten tilegner seg alle seier til seg selv,By order of Despot Đurađ Branković began in 1428,
Etter ordre fra despoten Đurađ Branković begynte i 1428,the Kingdom of Thessalonica, but after Thessalonica was captured in 1224 by Theodore, the Despot of Epirus, the Principality of Achaea claimed suzerainty over Athens.
helt til Thessaloniki ble erobret av Teodoros I Laskaris, despoten av Eprius i 1224. Etter det kom Akhaia til å bli den dominerende staten i Hellas.To any country, any ruler, any despot, that here in the United Kingdom… we will always defend
Herskere, despoter, at vårt land alltid vil forsvare og beskytte kvinnerenduring the mockery of a despot husband, suffering from depression caused by the birth of a baby,
opprettholder en despotens ekteskaps lidelse, lider av depresjon forårsaket av en barns fødsel,her original Greek and Orthodox name of Zoe), daughter of Thomas Palaeologus, despot of Morea, who claimed the throne of Constantinople as the brother of Constantine XI,
ortodokse navn Zoe Palaiologina). Hun var datter av Thomas Palaiologos, despoten av Morea, som gjorde krav på Konstantinopels trone som bror av Konstantin XI,
