DESPOT in Slovak translation

• despota
• despotom
• despotu

Examples of using Despot in English and their translations into Slovak

the enamored slave and cruel despot get along at the same time.
type narazí súčasne aj zamilovaný otrok a krutý despot.

whether the head of Catholicism or our despot of the blood of Sion?
hlava katolíkov, alebo náš despot zo sionskej krvi?

ignoring the country's being dominated by a despot.
ignorujú, že v krajine dominuje diktátor.

Tripoli were rejoicing at the despot's death, others voiced doubts over the manner of his humiliating end.
Tripolise oslavovali despotovu smrť, vyjadrovali iné hlasy pochybnosti nad podobou jeho ponižujúceho konca.

home to a progressive multicultural society that has been invaded by the Lord Marshal, a despot who targets humans for subjugation with his army of warriors known as Necromongers.
ktorá je domovom pokrokovej multikultúrnej spoločnosti, ktorá bola prepadnutá lordom Marshalom, despotom, ktorý si chce s pomocou svojej armády, nazývanej Necromongerovia podmaniť ľudstvo.

After the death of despot Stefan in 1427, Belgrade again fell in the hands of Hungarians,
Po smrti despotu Štefana v roku 1427 Belehrad opäť padol do uhorských rúk,

Sometimes a wife allows her husband to become a despot.
niekedy manželka umožňuje manželovi, aby sa stal despotom.

so I call you a despot.
preto som vás nazval despotom.

To any country, any ruler, any despot, that here in the United Kingdom… we will always defend
Inej krajine, inému vodcovi, inému tyranovi, že tu vo Veľkej Británii budeme vždy brániť a ochraňovať ženy,

enduring the mockery of a despot husband, suffering from depression caused by the birth of a baby,
vydržala výsmech despotného manžela, trpiaceho depresiou spôsobenou narodením dieťaťa,

the Pan-African Parliament, are the key forums which should be charged with removing such a despot.
Panafrický parlament sú rozhodujúcimi fórami, ktoré by mali byť zodpovedné za odstránenie tohto tyrana.

Any kind of violence is applied when the partner's desires do not comply with the despot's desires, and at first he can show his displeasure
Akýkoľvek druh násilia sa uplatňuje vtedy, keď túžby partnera nie sú v súlade s túžbami despota, a najprv môže ukázať svoju nelibosť a umožniť inému, aby sa napravil,

who originated from Constantinople, declared himself hereditary despot of Rhodes and ruled it until 1246 when the island was captured by the Benoese who where in power until 1261.
ktorý z tohto mesta pochádzal sa vyhlásil dedičným despotom z Rodosu a vládol mu do roku 1246, kedy bol zajatý Benoeseom, ktorý bol pri moci az do roku 1261. Potom ho oslobodili z rúk križiakov byzantský cisári.

it is necessary for others to constantly fulfill the despot's will, as well as full compliance with his ideas about life,
iní neustále plnili vôľu despotu, ako aj plné dodržiavanie jeho predstáv o živote, nielen jeho vlastnej a spoločnej,

who originated from Constantinople, declared himself hereditary despot of Rhodes and ruled it until 1246 when the island was captured by the Benoese who were in power until 1261.
ktorý z tohto mesta pochádzal sa vyhlásil dedičným despotom z Rodosu a vládol mu do roku 1246, kedy bol zajatý Benoeseom, ktorý bol pri moci az do roku 1261. Potom ho oslobodili z rúk križiakov byzantský cisári.

Ivan IV is declared a mad bloody despot because he executed fifteen thousand
Ivan IV je považovaný za pomäteného, krvavého despotu pretože zavraždil 15 tisíc ľudí

A despot like Asad responds to pressures,
Autortársky vodca, akým je Asad,

But as time went on, he became a despot.".
Ako však plynul čas, začal cítiť únavu.".

Was he a despot or was he a national hero?
Bol to podľa Vás IBA zbojník, alebo to bol a je náš národný hrdina?

A free press is the despot's enemy, which makes the free press the guardian of democracy.
Slobodná tlač je nepriateľ despotov a preto je považovaná za strážcu demokracie.