DID NOT AFFECT in Norwegian translation

• påvirket ikke
• hadde ingen innvirkning
• berørte ikke
• ingen effekt
• innvirket ikke
• ikke påvirke
• ikke påvirker
• påvirker ikke

Examples of using Did not affect in English and their translations into Norwegian

Sirolimus did not affect the pharmacokinetics of either diltiazem
Sirolimus påvirket verken farmakokinetikken til diltiazem

Similarly, co-administration with tadalafil did not affect the pharmacokinetics of ambrisentan see section 4.5.
Tilsvarende hadde samtidig administrering av tadalafil ingen innvirkning på farmakokinetikken til ambrisentan se pkt.

Similarly, co-administration with warfarin did not affect the pharmacokinetics of ambrisentan see section 4.5.
Tilsvarende hadde samtidig administrasjon av warfarin ingen innvirkning på farmakokinetikk av ambrisentan se pkt.

In a clinical study Cholestagel did not affect the faecal excretion of endogenous(hydrophilic) ursodeoxycholic acid.
I en klinisk studie påvirket ikke Cholestagel ekskresjonen i feces av endogen(hydrofil) ursodeoksykolsyre.

Eltrombopag did not affect male fertility in rats at doses up to 40 mg/kg/day,
Eltrombopag hadde ingen innvirkning på mannlig fertilitet hos rotter ved doser opp til 40 mg/kg/dag,

In clinical interaction studies, amlodipine did not affect the pharmacokinetics of atorvastatin,
I kliniske interaksjonsstudier påvirket ikke amlodipin farmakokinetikken til atorvastatin,

Lacosamide did not affect the pharmacokinetics of omeprazole metabolised by CYP2C19
Lakosamid påvirket ikke farmakokinetikken til omeprazol metabolisert av CYP2C19

most took place in the west of the island and did not affect Kent;
de fleste skjedde i vest i Britannia og berørte ikke Kent direkte;

Sevelamer: Co-administration of sevelamer(2400 mg tld) did not affect the pharmacokinetics of cinacalcet.
Sevelamer: Samtidig bruk av sevelamer(2400 mg tre ganger daglig) hadde ingen innvirkning på farmakokinetikken til cinacalcet.

In an interaction study, Prolia did not affect the pharmacokinetics of midazolam,
I en interaksjonsstudie hadde Prolia ingen effekt på farmakokinetikken for midazolam,

Sonata did not affect the pharmacokinetic and pharmacodynamic profiles of digoxin
Sonata påvirket ikke de farmakokinetiske eller farmakodynamiske profilene til digoksin

Sildenafil(100 mg) did not affect the steady state pharmacokinetics of the HIV protease inhibitors,
Sildenafil(100 mg) har ingen effekt på steady state farmakokinetikken til HIV- protease-hemmere,

The degree of renal impairment did not affect the Cmax of saxagliptin
Graden av nedsatt nyrefunksjon innvirket ikke på Cmax for saksagliptin

or simvastatin did not affect efavirenz AUC
pravastatin eller simvastatin påvirket ikke verdiene av AUC

Sildenafil(100 mg) did not affect the steady state pharmacokinetics of the HIV protease inhibitors,
Sildenafil(100 mg) har ingen effekt på steady state-farmakokinetikk for HIV-proteasehemmerne saquinavir og ritonavir,

in female rats, but did not affect overall fertility in male and female rats.
hos hunnrotter, men innvirket ikke på generell fertilitet hos hann- eller hunnrotter.

Toy colorful, but it did not affect its playback speed, braking is very annoying
Toy fargerik, men det gjorde ikke påvirke avspillingshastighet, er oppbremsing veldig irriterende,

To prevent this problem did not affect your child would like to draw the attention of parents to the most important moments of the formation of posture.
For å unngå dette problemet ikke påvirker barnet ønsker å trekke oppmerksomheten til foreldrene til de viktigste øyeblikkene i dannelsen av holdning.

In Iran think that Washington's actions did not affect the fight against terrorism
I Iran tror at Washington handlinger ikke påvirke kampen mot terrorisme,

But watch for so that it did not affect the front door and that it did not"cut" the top of the highest member of the family.
Men pass på så den ikke påvirker frontdekselet, og at det ikke"klippe" toppen av det høyeste medlem av familien.