DIFFICULT TO DECIDE in Norwegian translation

Many spouses are quite difficult to decide on the birth of the second baby,

Mange ektefeller er ganske vanskelig å bestemme seg for fødselen til den andre babyen,

In some of these cases it seems difficult to decide whether altar-cloth or corporal is meant.

Derfor kan det i noen tilfeller være vanskelig å bestemme om det er en art, underart eller en hybrid.

other individuals find it difficult to decide to start a family.

andre personer synes det er vanskelig å bestemme seg for å starte en familie.

it is difficult to decide on something.

er det vanskelig å bestemme seg for noe.

It might be really difficult to decide which tool to install,

Det kan være veldig vanskelig å bestemme hvilke verktøy å installere,

are responsible for around 80 per cent of energy consumption, it wasn't very difficult to decide what we should focus on,” explains Peter Rockedahl,

tørkene står år for rundt 80 prosent av energiforbruket var det ikke særlig vanskelig å bestemme at det var der vi måtte sette inn støtet, forklarer Peter Rockedahl,

Whether the sample had come from the DNA of more than one person. and, significantly, it was difficult to decide It showed matches on various points of Madeleine's DNA profile,

Det var vanskelig å avgjøre men ikke alle, og tyde fra det som fantes, Den matchet flere

it was difficult to decide and decipher from what was there whether the sample had come from the DNA of more than one person.

dette er viktig, det var vanskelig å avgjøre og tyde fra det som fantes, om prøvene kom fra DNA-et til flere enn én person.

However, sometimes it is very difficult to decide on the choice of a gift,

Men noen ganger er det veldig vanskelig å bestemme seg for valget av en gave,

Adults often find it difficult to decide on acquiring a friend for their baby,

Voksne finner det ofte vanskelig å bestemme seg for å skaffe en venn til sin baby,

sometimes it proves difficult to decide which bookmaker is best for you,

kan det noen ganger være vanskelig å bestemme hvilken bookmaker som er best for deg,

it's often difficult to decide which design looks best on you.

er det ofte vanskelig å bestemme seg for hvilken design som er finest på deg.

nutritional products it will be difficult to decide on just one.

sunne representanter for bakekunsten på øygruppen at det er vanskelig å velge bare én av dem.

it can be difficult to decide on posting and shipping dates,

kan det være vanskelig å bestemme sende- og leveringsdatoer,

it can be difficult to decide on shipping dates

kan det være vanskelig å bestemme sende- og leveringsdatoer,

Sometimes it is difficult to decide on what product is the best.

Noen ganger er det vanskelig å bestemme hva produktet er den beste.

Sometimes it is difficult to decide on what product is the best.

Noen ganger er det vanskelig å avgjøre produktet er best.

It is very difficult to decide the mode of treatment is the best

Det er veldig vanskelig å bestemme modusen for behandling er den beste

making it extra difficult to decide.

kan gjøre avgjørelsen ekstra utfordrende.

it was difficult to decide It showed matches on various points of Madeleine's DNA profile.

det var vanskelig å avgjøre men ikke alle, og tyde fra det som fantes, Den matchet flere av punktene i Madeleines DNA-profil, om prøvene kom fra DNA-et til flere enn én person.