DIFFICULT TO DECIDE in Portuguese translation

• difícil decidir
• difícil a decisão
• dificuldades para decidir

Examples of using Difficult to decide in English and their translations into Portuguese

the more difficult to decide- the case is complicated by the so-called"information noise.
mais difícil de decidir- o caso é complicado pelo"ruído de informação" so-called.

Many spouses are quite difficult to decide on the birth of the second baby,
Muitos cônjuges são muito difíceis de decidir sobre o nascimento do segundo bebê,

making it difficult to decide which resource would be more useful
tornando difícil a decisão sobre qual recurso seria mais útil

making it difficult to decide which resource would be more useful
tornando difícil a decisão sobre qual recurso seria mais útil

Most Member States still seem to have a problem with determining the concept of equal pay for work of equal value and they find it difficult to decide with whom women workers can compare themselves in equal pay cases.
Para a maioria dos Estados-membros parece ser ainda um problema determinar o conceito de igual remuneração para trabalho de igual valor e ser difícil decidir com quem podem ser comparadas as mulheres trabalhadoras para casos de igual remuneração.

make it particularly difficult to decide on the matter.
tornam particularmente difícil pronunciar-se em matéria.

book a Round the World flight, and with 1,024 destinations to choose from it may still remain difficult to decide where to fly.”.
reservar uma viagem Round the World, e com os 1.024 destinos à escolha talvez seja apenas difícil decidir-se para onde ir.”.

CIN2 is characterised by surface maturation this may sometimes be difficult to decide.
NIC2 é caracterizada por maturação superficial, isso às vezes pode ser difícil de definir.

Obviously, it could be difficult to decide precisely how these were to be defined,
Claro que poderia ser difícil decidir o modo exacto como esses lugares seriam definidos,

They also argue it would be difficult to decide whether church-owned real estate should be handed over to the state or not.
Eles também argumentam que seria difícil decidir se as propriedades imobiliárias da Igreja deveriam ser entregues ao Estado ou não.

it will be difficult to decide which analysis provides the most accurate reflection of the data.
será difícil decidir qual análise reflete de forma mais precisa os dados.

it is always so difficult to decide between the pros and cons.
é sempre difícil decidir entre os prós e os contras.

it could even be difficult to decide between the options of a hearing device and"waiting
pode ser até difícil decidir entre as opções de um aparelho auditivo e"esperar

It is sometimes difficult to decide on the time of recording of certain transactions,
Por vezes é difícil decidir o momento do registo de determinadas operações

However it is often difficult to decide whether hypopigmented or hyperpigmented lesions are present,
Mas é difícil decidir se lesões de pele hipo ou hiperpigmentadas estão presentes,

In the beginning I thought Maya's the victim. But after listening to them, after listening both the versions… it's difficult to decide.
No princípio, pensava que a Maya era a vítima, mas depois de os ouvir, de ouvir as duas versões, é difícil decidir, porque ambos parecem ter razão da perspetiva deles.

It is very difficult to decide what counts as culture according to this definition, and is to be valued as real culture,
É muito difícil decidir o que é que faz parte de uma cultura que consideramos como verdadeira,

It is difficult to decide without China.
É difícil agir sem ela.

It will be difficult to decide which analysis provides the most.
Difícil decidir qual análise reflete de forma mais precisa os.

TR: What was more difficult to decide upon: your presidential theme
TR: O que foi mais difícil decidir: seu lema