DUE PROCESS in Norwegian translation

• rettssikkerhet
• rettergang
• rettsbasert prosess
• due process
• rettssikkerheten
• behørig rettsprosess

Examples of using Due process in English and their translations into Norwegian

Yes, but not until the no-fly list screening process is improved for accuracy and includes due process.
Ja, men ikke før listen flyforbud sortering Forbedret nøyaktighet og inkluderer rettssikkerhet.

executive interference undermine due process.
utøvande innblanding undergraver rettstryggleiken.

including due process and the presumption of innocence.
inkludert retten til en rettsprosess og formodningen om uskyld.

could not exercise basic rights such as the right to due process.
ikke kunne håndheve grunnleggende rettigheter som kravet på en juridisk prosess.

What procedures should the regulators use to guarantee due process-- that all interested parties have a fair and equal opportunity to have their say-- not just now, but when new machines are invented in the future?
Hvilke prosedyrer bør regulatorer bruke til å garantere rettssikkerhet- at alle interesserte parter har en rettferdig og lik mulighet til å si sitt- ikke bare nå, men når nye maskiner er oppfunnet i fremtiden?

fairness and due process.
rimelighet og rettssikkerhet.

racial identity, while creating the conditions for undermining due process and further eroding democratic rights.
de skaper betingelser for å undergrave retten til en juridisk rettergang[due process] og for en videre erosjon av demokratiske rettigheter.

The Justice Department has asked Congress to suspend habeas corpus and due process, even as the military develops plans to deploy troops on US soil to suppress“riots” and“civil disobedience.”.
Justisdepartementet har bedt Kongressen suspendere habeas corpus og behørig rettsprosess, samtidig som militæret utarbeider planer om å utplassere tropper på amerikansk grunn for å undertrykke«opptøyer» og«sivil ulydighet».

having regard to the principles of due process recognized by international law,
i betraktning av prinsippene om tilbørlig rettsforfølgning som er anerkjent i folkeretten,

including within the borders of the United States, without due process, and to impose martial law in Boston in 2013.
også innenfor USAs grenser, uten offerets krav på en juridisk prosess, og i 2013 til å kunne innføre krigsrett i Boston.

declare a“national emergency,” and eliminate due process and the right to asylum.
eliminere det forfatningsmessige kravet på en rettsprosess[‘due process'] og retten til asyl.

the Convention's focus on safeguarding due process standards.
konvensjonens fokus på å sikre rettssikkerhet standarder.

whistleblower in Russia or China or other countries targeted by American imperialism, would spare no ink in pontificating about the violation of democratic rights and due process.
er målrettet av amerikansk imperialisme, ikke ville ha spart på blekket i prekingen om brudd på demokratiske rettigheter og mangelen av en rettsbasert prosess.

protection from unreasonable search and seizure, due process, and the right to counsel, among other fundamental protections?
beslagleggelser, juridisk rettergang[due process] og retten til juridisk forsvar, blant andre grunnleggende beskyttelser?

after being afforded due process.”.
de har fått innvilget en rettsbasert prosess[‘due process'].».

Due processes are in place to ensure high standards of teaching
Grunn prosesser er på plass for å sikre høye standarder for undervisning

Like any OS and Android OS may be times when running heavy due processes and applications that they run.
Som alle OS og Android OS kan være ganger når du kjører tunge på grunn av prosesser og programmer som de kjører.

There was due process.
Det har vært korrekt saksgang.

He might for due process.
Kanskje, for skams skyld.

What sort of due process is this?
Hva slags prosess er dette?