FUNDAMENTAL CHANGE in Norwegian translation

• grunnleggende endring
• fundamental endring
• fundamental forandring
• grunnleggende forandring

Examples of using Fundamental change in English and their translations into Norwegian

macro picture in the energy field, which indicate that a fundamental change in the energy sector is not taking place.
makrobildet i energifeltet som tilsier at det<emikke at det er i ferd med å skje en grunnleggende forandring i energisektoren.

The study clearly demonstrates that the most fundamental change in adolescence is related to how children perceive fairness, not the importance they attach to it,
Økonomene forklarer at den mest fundamentale endringen i ungdomstiden er hvordan en oppfatter rettferdighet, ikke viktigheten en tillegger det. Arv

systemic character of the environmental challenges ahead implies that achieving the EU's long-term sustainability goals will require fundamental change in core societal systems,
globale og systemiske, og skal vi klare å nå EUs langsiktige mål om bærekraftig utvikling, må vi gjøre grunnleggende endringer i kjernesystemene i samfunnet,

an orderly“transition” is carried through that will involve no fundamental change to the regime besides a reshuffling in personnel.
gjennomføres det en ordnet«overgang» som ikke innebærer noen grunnleggende endringer i regimet, annet enn noen omrokkeringer av personell.

a not a multiple choice test you can pass by knowing the facts, but a fundamental change in how organisations handle data on their customers,
om hvor mye du vet om dette, men om hvordan du vil klare å tilpasse deg fundamentale endringer i hvordan organisasjoner håndterer data om kunder,

without generating any fundamental change in the way the system relates to the works that are produced.
grafikk, uten at man ser noen prinsipiell endring i måten systemet forholder seg til verkene.

the humanitarian initiative on nuclear weapons has prompted a fundamental change in this conversation, with non-nuclear armed states leading the way in a discussion on the actual effects of the weapons,
har det humanitære initiativet mot atomvåpen bedt om en grunnleggende endring i denne samtalen, ikke-kjernefysiske væpnede stater fører an i en diskusjon om de faktiske effektene av våpen,

goods and services about a fundamental change in taxation, export
varer og tjenester for om en fundamental endring i beskatning, eksport

to a fee based on the final value of the item sold, and a fundamental change in eBay's feedback system which would no longer allow sellers to leave negative
til en avgift basert på den endelige verdien av varen solgt, og en grunnleggende endring i eBays feedback system som ikke lenger ville tillate selgere til å forlate negative

The domain name market is undergoing fundamental changes.
Det skjer grunnleggende endringer på domenemarkedet.

Fundamental changes are taking place in the domain name market.
Det skjer grunnleggende endringer på domenemarkedet.

We see that the dinoflagellate cyst assemblages underwent fundamental changes around 4.5 million years ago.
Vi ser at dinoflagellatene gjennomgår fundamentale endringer for rundt 4.5 millioner år siden.

Fundamental changes in the way the industry collaborates will call for a lengthy commitment.
Grunnleggende endringer i måten industrien jobber sammen på vil kreve innsats over lang tid.

The world's energy systems are undergoing rapid and fundamental changes.
Verdens energisystemer er i rask og fundamental endring.

Fundamental changes are happening on the domain marked.
Det skjer grunnleggende endringer på domenemarkedet.

Some Fundamental changes were not here.
Noen grunnleggende endringer ble ikke her.

These insights can lead to new products or fundamental changes in your business model.
Disse innsiktene kan føre til nye produkter eller grunnleggende endringer i forretningsmodellen din.

Introducing fundamental changes to key systems can take decades.
Det kan ta tiår å få gjennomført grunnleggende endringer i viktige systemer.

They arise as a result of fundamental changes in the body of the future mother.
De oppstår som følge av grunnleggende endringer i fremtidens mor.

The fundamental changes to the book and the exam are plot here.
De grunnleggende endringene i boken og eksamenen er plott her.