HAS COMMENCED in Norwegian translation

• har startet
• har begynt
• har påbegynt
• er påbegynt

Examples of using Has commenced in English and their translations into Norwegian

In Transformers: The Last Knight, in the absence of Optimus Prime, a battle for survival has commenced between the human race and the Transformers.
I fraværet av Optimus Prime har det startet en krig mellom mennesker og Transformers.

Points cannot be transferred back after an activity has commenced, and a return trip cannot be rebooked or refunded.
Poeng kan ikke overføres tilbake etter at en aktivitet er begynt, og en returreise kan ikke ombookes eller refunderes.

You have no right of withdrawal if the service has commenced with your consent during the withdrawal period
Du har ikke rett til å trekke tilbake hvis tjenesten har startet med ditt samtykke i tilbaketrekningsperioden,

Gina Krog has commenced production, the other two projects have passed key milestones,
Gina Krog har startet produksjon, på de to andre prosjektene har vi passert viktige milepæler,

No refund shall be made in the event of curtailment of the cruise once it has commenced, however caused, nor shall the company be liable for any consequent expenses
Ingen tilbakebetaling blir gjort i tilfellet det skjer en forkortelse av cruiset når den har begynt, uansett årsak, dessuten vil firmaet heller ikke være ansvarlig for enhver konsekvenser

In the event of a death in the immediate family of a Passenger who has commenced travel, the validity of the Passenger's Tickets
I tilfelle dødsfall i den nærmeste familien til en passasjer som har påbegynt en reise, kan billettgyldigheten til passasjeren

In the event of a death in the immediate family of a Passenger who has commenced travel, the validity of the Passenger's Tickets
I tilfelle dødsfall i den nærmeste familie til en passasjer som har påbegynt sin reise kan passasjerens billett

Please note that Services covered by this agreement may not be cancelled by you other than as detailed in these Terms once the provision of those Services has commenced.
Vennligst merk deg at Tjenester som omfattes av denne avtalen ikke kan avbestilles av deg, bortsett fra slik det er beskrevet i disse Vilkårene, når leveringen av disse Tjenestene er påbegynt.

an infant turn 2 years old after travel has commenced, the unused coupon(s) will be reissued at the applicable child fare
man er på reise og et spedbarn fyller 2 år etter reisen har påbegynt, vil de ubrukte kupongene utstedes på nytt med barnepris for resten av reisen,

In the event of a death in the immediate family of a Passenger who has commenced travel, the validity of the Passenger's Tickets
Ved dødsfall i nær familie til en passasjer som har påbegynt reisen, kan gyldigheten av passasjerens billetter,

an infant turns 2 years old after travel has commenced the unused coupon(s) will be reissued at the applicable child fare
man er på reise og et spedbarn fyller 2 år etter reisen har påbegynt, vil de ubrukte kupongene utstedes på nytt med barnepris for resten av reisen,

Rica Hotels, has commenced to study the cooperation between the seafood industries and the tourism industry.
Rica hotellene, i gang med å studere samarbeidet mellom sjømatnæringene og reiselivsnæringen.

It is the writer's point of view that this turning of God has commenced already, and now it is time for us Christian Gentiles to repay the debt we owe Peter,
Det er forfatterens oppfattelse at Gud allerede har begynt sin tilbakevenden til jødene, og at det nå er tid for oss hedninge-kristne å tilbakebetale den gjeld vi skylder Peter,

If delivery of the Parking Service has commenced pursuant to request, cf above, and the service is
Dersom levering av den aktuelle Parkeringstjeneste er påbegynt etter anmodning og er fullstendig levert før utløpet av angrefristen,

after the delivery of the Parking Service has commenced, Q-Park is entitled to require payment of an amount proportionate to what is delivered up to the time you give notice of exercise of the cancellation right.
levering av Parkeringstjenesten er påbegynt, har Q-Park rett til å kreve betaling av et beløp som står i forhold til det som er levert frem til det tidspunkt du gir melding om bruk av angreretten.

If for any reason a bet is inadvertently accepted after an event or match has commenced(other than live In-Play betting clearly indicated on the Website),
Dersom et spill er utilsiktet akseptert etter en hendelse eller kamp har startet(annet enn liveodds spill tydelig angitt på nettstedet), vil spill stå

If for any reason a bet is inadvertently accepted after an event or match has commenced(other than live In-Play betting clearly indicated on the Website),
Hvis en eller annen grunn et spill er utilsiktet akseptert etter en hendelse eller kamp er påbegynt(annet enn å leve-kamper tydelig angitt på nettstedet), vil spill bli stående

We have commenced the search.
Vi har startet søket.

Having commenced the Advanced Clinical Course, L.
Etter å ha påbegynt Det avanserte kliniske kurset, hadde L.

When we came to Odda work on the tunnel had commenced.
Da vi kom til Odda var arbeidet i tunnelen igang.