I CONSIDER in Norwegian translation

• jeg vurdere
• jeg synes
• jeg anser
• jeg ser
• jeg betrakter
• jeg tenker
• jeg mener
• jeg regner
• jeg overveier
• jeg ta hensyn

Examples of using I consider in English and their translations into Norwegian

In that sense, I consider it as a treasure in my life.
Jeg ser på det som en skatt i livet mitt.

I consider you a man of honour, don Alfredo.
Jeg anser deg som en ærens mann, don Alfredo.

I consider this a profanation of photography from its sacred modernity-affirming function.
Jeg tenker at det er en profanisering av fotografiet fra dets sakrale modernitets-besvergende funksjon.

What should I consider when buying a glass cleaner?
Hva bør jeg vurdere når jeg kjøper en glassrenser?

I consider you a dead man in my government.
Jeg betrakter deg som en død mann i min regjering.

This is what I consider to be the biggest problem relating to internet marketing.
Dette er hva jeg mener er det bredest problemet knyttet til Internettmarkedsføring.

And I consider you my friend.
Og jeg regner deg som min venn.

Now this is what I consider to be the highlight of my career.
Er det jeg ser tilbake på som høydepunktet i min karriere.

To whom I consider it necessary. Night.
Til hvem jeg anser det som nødvendig. Night.

Well when I consider the ramifications of what I have created, prison seems apropos.
Når jeg tenker på følgene av det, føles"fengsel" mest passende.

What should I consider when buying a sofa cover?
Hva bør jeg vurdere når jeg kjøper et sofadeksel?

I consider him a traitor to the Revolution.
Jeg betrakter ham som en forræder av Revolusjonen.

I consider mountain climbing the biggest nonsense.
Jeg synes at fjellklatring er verdens største tullball.

I consider this urgent.
Jeg mener det haster.

Go sit in your office while I consider whether to turn you in to the judge.
Gå på kontoret ditt mens jeg overveier å anmelde deg.

I consider you all my equals.
Jeg ser på dere som mine likemenn.

But what should I consider when eating after sports?
Men hva skal jeg ta hensyn til når jeg spiser etter idrett?

I consider myself an American.
Jeg regner meg selv som amerikaner.

What should I consider when buying a thumb bandage?
Hva bør jeg vurdere når jeg kjøper et tommelfingerbandasje?

But I consider it both interesting and rewarding.
Men jeg anser den som både interessant og givende.