INHERITING in Norwegian translation

• arve
• arv
• arver
• arvet

Examples of using Inheriting in English and their translations into Norwegian

There are no restrictions on foreigners inheriting title to real property in the Dominican Republic.
Det er ingen restriksjoner på utlendinger arve eiendomsretten til fast eiendom i Den dominikanske republikk.

Strong presidential power in France has developed historically, inheriting most of the levers of government
Sterk presidensmakt i Frankrike har utviklet seg historisk og arver mesteparten av styrene

And who will end up inheriting the company. People are only interested in the power dynamics among the siblings.
Og hvem som vil arve selskapet. Folk er bare interesserte i maktkampen mellom søsknene.

Animals inheriting a particular perforin variant survive 2-3 hours longer on average than other animals challenged with the disease.
Dyr som arver en bestemt variant av perforin, overlever 2-3 timer lenger enn gjennomsnittet sammenlignet med andre dyr som utsettes for sykdommen.

However, this does not prevent the inheriting site from applying to the court for a claim for recognizing the ownership of an unauthorized building.
Men dette hindrer ikke arvet landet å gå til retten med et krav om anerkjennelse av eierskap av uautorisert konstruksjon.

will end up inheriting all of them instead of me since I am a woman.
vil arve alt istedenfor meg som er kvinne.

Inheriting the sound and design of the BB2000 series basses the BB424 makes for an excellent instrument for up
Arver lyd og utformingen av BB2000 serien bass. BB425 gir et utmerket instrument på startnivå instrument for opp

The start of her road to poker stardom came at a young age, inheriting her love of games from her grandmother- a feared card player herself.
Veien mot berømmelse startet i ung alder, hun arvet interessen for spillet fra bestemoren- en fryktet pokerspiller.

People are only interested in the power dynamics among the siblings and who will end up inheriting the company.
Folk er bare interesserte i maktkampen mellom søsknene og hvem som vil arve selskapet.

Inheriting technology from Sony professional equipment,
Dette objektivet arver teknologi fra det profesjonelle utstyret til Sony

which prevented Vita from inheriting Knole on the death of her father.
forhindret at Vita arvet Knole ved sin fars død.

I hate to ask this, but I was just wondering when exactly the meek will be inheriting the Earth?
Jeg hater å spørre, men jeg lurte på når de saktmodige skal arve jorden?

Under Update all content types inheriting from this type, specify whether or not you want to update all child content types, and then click OK.
Under Oppdater alle innholdstyper som arver fra denne typen angir du om alle underordnede innholdstyper skal oppdateres, og deretter klikker du OK.

human ruler of Egypt, directly inheriting the throne from the god Horus.
den første menneskelige hersker av Egypt og som direkte arvet tronen fra guden Horus.

President Xi Jinping once pointed out that the museum is an important hall for protecting and inheriting human civilization.
President Xi Jinping påpekte gang at museet er en viktig hall for å beskytte og arve menneskelige sivilisasjon.

The risk for a child inheriting the mutation if both parents are carriers is one in four.
Sjansen for at et barn arver begge de muterte genene fra foreldrene sine er en av fire.

preventing Vita from inheriting Knole on the death of her father, a source of life-long bitterness to Vita.
forhindret at Vita arvet Knole ved sin fars død.

how they are going to tackle the problems they are actively inheriting.
hvordan de skal takle problemene de er aktivt arve.

Inheriting modeling technoglogy from the Valvetronix series,
MINI3-G2 arver modellering technoglogy fra Valvetronix-serien,

Fixed a bug where some of the elements in the debug console were incorrectly inheriting the page's body color.
Fikset en bug der noen av elementene i feilsøkingskonsollen ble feilaktig arve sidens bilens farge.