INHERITING in Vietnamese translation

• kế thừa
• thừa hưởng
• bị di truyền
• inheriting

Examples of using Inheriting in English and their translations into Vietnamese

If you are currently inheriting permissions from the parent
Nếu bạn hiện đang kế thừa quyền từ mẹ

There is also a loneliness gene that can be passed down and, while inheriting this gene doesn't mean you will end up alone, it does affect how distressed you feel from social disconnection.
Cũng có một gen cô đơn điều đó có thể được truyền lại và, trong khi thừa hưởng gen này không có nghĩa là bạn sẽ kết thúc một mình, nó ảnh hưởng đến việc bạn cảm thấy đau khổ như thế nào từ sự mất kết nối xã hội.

Merrill will also subsidize 20% of the cost to the inheriting adviser, meaning the remaining adviser has the chance to be fully credited for revenues from their new book more quickly, particularly if they grow the business more themselves.
Merrill cũng sẽ trợ cấp 20% chi phí cho cố vấn kế thừa, nghĩa là cố vấn còn lại có cơ hội được ghi có đầy đủ vào doanh thu từ cuốn sách mới của họ nhanh hơn, đặc biệt nếu họ tự phát triển kinh doanh hơn.

Inheriting her parents' love of theatre, she trained as a dancer
Thừa hưởng tình yêu sân khấu của cha mẹ,

which completely initializes the object; in the case that you're inheriting from some other object,
trong trường hợp bạn đang kế thừa từ một số đối tượng khác,

Unlike the Crystal Gems, Greg does not seem too concerned about Rose giving up her life as Steven inheriting her"Gem identity"- other than the latter getting Steven into situations that Greg does not approve of.
Khác với các Crystal Gems, Greg không suy nghĩ nhiều về việc Rose từ bỏ cuộc đời cô để sinh ra Steven inheriting her" Gem identity"- other than the latter getting Steven into situations that Greg does not approve of.

In just a few years since inheriting a fortune from a company founded by their grandfather, brothers Malvinder and Shivinder Singh have managed
Chỉ trong vài năm kể từ khi thừa hưởng tài sản từ công ty được thành lập bởi ông nội của họ,

If you want to apply these Welcome Page changes to any Document Sets that inherit from this Document Set, select the check box next to Update the Welcome Page of Document Sets inheriting from this content type.
Nếu bạn muốn áp dụng những thay đổi Trang Chào mừng này cho bất kỳ Tập Tài liệu nào kế thừa từ Tập Tài liệu này, hãy chọn hộp kiểm kế bên Nâng cấp Trang Chào mừng của những Tập Tài liệu kế thừa từ kiểu nội dung này.

the Norton anthology“Inheriting the War”(2017), among many others.
tuyển tập Norton“ Inheriting the War”( 2017), cùng nhiều nơi khác.

as there is a desire to have new users use and enjoy it, while inheriting the tradition of the G series,
dùng mới sử dụng và thưởng thức nó, đồng thời thừa hưởng truyền thống của G series,

delicious extraordinary charm In the past 30 years Chongqing Little Swan has gathered a large number of hot pot seasoning masters inheriting historical skills collecting natural essences….
Trong 30 năm qua, Chongqing Little Swan" đã tập hợp một số lượng lớn các bậc thầy về gia vị lẩu, kế thừa các kỹ năng lịch sử, thu thập tinh chất tự nhiên.

either a mother or a father- who carries a mutation in one of these genes has a 50 percent chance of inheriting the mutation.
mẹ mang đột biến ở một trong những gen này có 50% khả năng thừa hưởng đột biến đó.

Before inheriting the dukedom, his father, Sebastian,
Trước khi thừa kế tước vị công tước,

founded the Russell Sage Foundation in 1907 after inheriting $75 million-- about $2 billion in today's dollars-- from her notoriously stingy husband and focused on advancing social science and education.
đã thành lập Quỹ Russell Sage ở 1907 sau khi thừa kế$ 75 triệu- khoảng$ 2 tỷ đô la ngày nay- từ người chồng khét tiếng khét tiếng của mình và tập trung vào việc thúc đẩy khoa học xã hội và giáo dục.

Processes do not share address spaces or file resources except through explicit methods such as inheriting file handles or shared memory segments,
Tiến trình không chia sẻ không gian địa chỉ hoặc tài nguyên tập tin ngoại trừ thông qua phương pháp rõ ràng như thừa kế tập tin xử lý

Not only are women precluded from inheriting the throne, but they lose their royal status if they marry a commoner, and their children are
Phụ nữ không chỉ bị cấm thừa kế ngai vàng, mà họ còn mất đi địa vị hoàng gia

with the X inheriting the S's giant,
với X thừa kế khổng lồ của S,

approximately 13 percent of them made their fortunes by inheriting their fortune, 27 percent of them became billionaires from re-investing their inheritance
khoảng 13% số tỷ phú được thừa kế tài sản từ cha mẹ, 27% trở thành

both carry the same, recessive mutation, so their offspring are at much greater risk of inheriting the two copies needed to manifest disease.”.
con cái của họ có nhiều nguy cơ thừa kế hai bản sao cần thiết để biểu hiện bệnh tật".

address issues such as owning property, inheriting assets and adopting children.
là sở hữu của cải, thừa kế tài sản và nhận con nuôi.