INHERITING in Slovenian translation

• podedoval
• dedovanje
• nasledil
• podedovali
• podeduje
• dedovanja
• dedovanju
• da deduje

Examples of using Inheriting in English and their translations into Slovenian

Since the establishment, inheriting innovation spirit,
Od ustanovitve, dedovanje inovacijski duh,

At times, it reduces the risk of inheriting diabetes if a woman in the situation suffers from this pathology.
Včasih zmanjša tveganje dedovanja sladkorne bolezni, če ženska v tej situaciji trpi za to patologijo.

who are inheriting a continent of peace
ki so podedovali celino miru

When a child has a parent who carries a mutation in one of these genes they have a 50 percent chance of inheriting the mutations.
Ko ima otrok starša, ki nosi mutacijo enega od teh genov, ima otrok 50 odstotkov možnosti, da mutacijo podeduje.

Note: Use%TYPE for inheriting a variable or a table attribute data type;
Opomba: Uporabite% TYPE za dedovanje spremenljivko ali namiznega podatkovni tip atributa;

Upon inheriting her father's enormous fortune in 1095, Béatrice created an incomparable residence in a sublime setting on the tip of the Cap-Ferrat.
Po dedovanju ogromne bogastva njenega očeta leta 1095 je Béatrice ustvaril neprimerljivo prebivališče v sublimnem okolju na vrhu Cap-Ferrat.

Each child of an affected individual has a 50% chance of inheriting the genetic variation,
Vsak otrok prizadete osebe ima 50-odstotno možnost dedovanja genetskih variacij,

He also said,"The world you are inheriting is a world which desperately needs a new sense of brotherhood
Svet, ki ga boste podedovali vi, je svet, ki obupno potrebuje prenovljen čut za bratsko povezanost

Protected Scope: Protected variables and protected methods are accessible by the class they are in and inheriting classes(sub classes).
Protected: Področje zaščitene spremenljivke je znotraj razreda, ki ga deklarira, in v razredu, ki podeduje od razreda(Scope je razred in podrazred).

editing links in the Quick Launch unless you want to stop inheriting Global Navigation from the parent site.
urejanje povezave v vrstici za hitri zagon, razen če želite ustaviti dedovanje globalnega krmarjenja z nadrejenega mesta.

Conversely, if adoptive parents later seek to bar a new son or daughter from inheriting their money, they can simply write that adopted person out of the will.
Nasprotno, če posvojeni starši pozneje poskušajo odreči novega sina ali hčere od dedovanja svojega denarja, lahko preprosto napišejo to sprejete osebe iz volje.

each child has a 50% chance of inheriting the defective Huntington's disease gene.
je 50% možnosti, da vsak otrok podeduje okvarjen gen za Huntingtonovo bolezen.

In the warm bosom of see, inheriting all the blessings of the Mediterranean influences,
V toplem naročju glej, podedovala vse blagoslove sredozemskim vplivom,

they develop the condition rather than inheriting it.
se stanje razvije bolj kot da ga podedujejo.

Eco-design for many years is included in the TOP design preferences, inheriting the traditions of the exterior rustic style.
Ekološko oblikovanje že vrsto let je vključeno v prednostne nastavitve TOP-a, ki podedujejo tradicije zunanjega kmečkega sloga.

You Will Be Inheriting My Mom's Spoon Collection.
boš čez 6 mesecev podedovala mamino zbirko žlic.

There is a 50-50 chance of a child inheriting this mutation from an affected parent.
Obstaja 50-50 možnosti, da bo otrok, ki deduje to mutacijo, prizadet.

Charlotte's only inheriting because everybody thinks that you are dead.
Dobila je dediščino le, ker mislijo, da si mrtva.-

When inheriting together with heirs ranked second
Kadar zakonec deduje skupaj z dediči v drugem ali tretjem dednem redu,

Nothing can clear Mr Collins of the iniquitous crime of inheriting Longbourn, but if you listen to his letter,
Collins se ne bo mogel oprati krivde, ker bo podedoval Longbourn A če prisluhnete pismu,