INHERITING in German translation

• erben
• Vererbung
• das Erben
• Erbschaft
• übernehmen
• zu ererben
• erbt
• erbte
• geerbt
• Ererben eines sein

Examples of using Inheriting in English and their translations into German

Sins flowing down and they themselves inheriting the accumulated mass of sin.
Sünden, die(in der Linie) weiterfließen und wie sie selbst die angesammelte Sündenmenge ererbten.

Trevor was on the cusp of inheriting when a will was discovered.
Trevor war an der Schwelle zum Erben, als ein Testament entdeckt wurde.

The new role replaces the Reporter, inheriting all rights of the former role.
Die neue Rolle ersetzt die des Berichterstatters und erbt alle Rechte der alten Rolle.

While inheriting a lease with 20 years left on it, however!
Allerdings mit dem Erbe eine noch weitere 20 Jahre laufenden Mietvertrages!

To communicate with the historical old ancients, inheriting the traditional art
Mit den historisch alt Alten zu kommunizieren, erben die traditionelle Kunst

The gene is so common that there's a four in seven chance of inheriting it.
Das Gen ist so verbreitet, dass es vier in sieben Chance zu erben es.

He Who was co-equal with God was put in the way of inheriting all things.
Er, der Gott gleich war, wurde bestimmt, alle Dinge zu erben.

Ilona Schneider from the University Clinic Münster will make a presentation titled„Inheriting experience.
Ilona Schneider von der Uniklinik Münster mit dem Vortrag„Vererbung von Erfahrung.

All the people in this world are born sinners, inheriting sin from Adam and Eve.
Alle Menschen der Welt werden als Sünder geboren und erben die Sünde von Adam und Eva.

So what are we talking about inheriting?
So, was reden wir hier über Erbschaft?

They always left out the part about inheriting the Earth.
Sie lassen immer den Teil aus, in dem sie die Welt übernehmen.

At that moment, Karn became a Planeswalker, inheriting the spark from his creator.
Zu diesem Zeitpunkt erbte Karn den Planeswalker-Funken seines Erschaffers und wurde zu einem Planeswalker.

Up from riches, inheriting 10 million from Senior Anderson's maple-syrup empire.
Er hat sich nie hochgearbeitet, hat zehn Millionen... durch das Ahornsirup-Imperium seines Vaters geerbt.

We wouldn't want her inheriting your looks, now, would we?
Es wäre auch zu Schade, wenn sie dein Äußeres geerbt hätte, nicht wahr?

You should at least see what you will be inheriting.
Sieh dir zumindest an, was du erben wirst.

Oliver was inheriting the fortune, she suddenly loved him.
Oliver sei der Erbe des Vermögens, gehörte ihre Liebe plötzlich ihm.

Cloning” and inheriting role- and user-defined settings is possible.
Das Klonen und vererben von Rollen- und benutzerdefinierten Einstellungen ist möglich.

Inheriting a radio code from the hand transmitter, see section 9.1.
Vererben eines Funkcodes vom Handsender, siehe Kapitel 9.1.

File associations inheriting after update or reinstallation;
Vererben der Dateiverknüpfungen nach einem Update oder Neuinstallation;

Unfortunately, inheriting of permissions is deactivated for many folders and branches.
Leider ist das Vererben von Berechtigungen für viele Ordner und Zweige deaktiviert.