LEFT AGAIN in Norwegian translation

• venstre igjen
• forlatt igjen
• gikk igjen
• igjen igjen

Examples of using Left again in English and their translations into Norwegian

but soon left again- this time to France.
men snart igjen igjen- denne gangen til Frankrike.

Turn left onto Östra Torggatan and then left again onto Norra Strandgatan
Ta til venstre inn til Östra Torggatan og til venstre igjen inn til Norra Strandgatan,

then turn left again into the"Im Holter Feld" road at the next junction.
Ta så av til venstre igjen i neste kryss og kjør inn i gaten„Im Holter Feld“.

then one is left again with the confusion.
står man der med forvirringen igjen.

Move the focus to the leftmost item, then move left again to open the menu.
Flytt markøren til elementet lengst til venstre og flytt den mot venstre igjen for å åpne menyen.

then left again holding hands.
deretter til venstre igjen holder hender.

turn right as soon as you pass the turn style and turn left again when exiting the station.
ta til høyre så snart du passerer turn stil og ta til venstre igjen når du går ut av stasjonen.

At the next Traffic light turn right into Welwitschia str and then left again into Moses Garoeb str.
Ved neste lyskryss ta til høyre inn Welwitschia str og deretter til venstre igjen inn i Moses Garoeb str.

turn left to the 2nd alley, left again, pass a 300-year tree, to No.
ta til venstre til 2. smug, til venstre igjen, passerer en 300 år treet, til nr 52.

made the volt- turn left again to take his place in the squad,
gjorde det volt- sving til venstre igjen for å ta hans plass i troppen,

does sin and are left again with a greater responsibility than the others.
støtter synden og blir stående igjen med et større ansvar enn de øvrige.

left it at her house, and then left again.
lagt den igjen i huset og dratt ut igjen.

which he never left again till his death in València,
som han aldri forlot igjen til sin død i Valencia,

keep left again.).
til skibakken mot venstre, når"> denne deler seg holder man til venstre igjen).

comes back for two days and leaves again.
kom tilbake i to dager, og dro igjen.

Leave again.
Stikke igjen.

Leaving again already?
Drar du igjen allerede?

Before you leave again?
Før du drar igjen?

And you would leave again one day, wouldn't you?
De ville dra igjen en vakker dag, ikke sant?

You're leaving again?
Skal du dra igjen?