LEFT AGAIN in Turkish translation

• tekrar sola
• yine sol
• yine terk etti
• bir daha sol
• tekrar gitmiş
• yine sola
• tekrar sol
• yine gitmiş
• tekrar kaldı

Examples of using Left again in English and their translations into Turkish

She's veering left again.
Yine sola çekiyor.

Second left again, then there's marshals.
Tekrar sol yapın, orada polisler var.

Go left, right, then left again.
Önce sola, sonra sağa, sonra tekrar sola dönün.

Left again, one more with your right and now both.
Tekrar sol, bir kez daha sağ, ve şimdi her ikisi birden.

We're close. Left again.
Yakınız. Yine sola.

then go right and left again at the stairs.
sonra sağa dön, merdivenlerde tekrar sola dön.

Left, right and left again.
Sol, sağ ve tekrar sol.

Well, she said left and then left again.
Yani kadın bize sola, sonra yine sola dönün dedi.

We're close. Left again.
Yaklaştık. Tekrar sola.

Left, left, and then left again.
Sol, sol, ve sonra tekrar sol.

Left again!
Yine sola!

Ambrose, sickbay up the stairs, left, then left again.
Ambrose, revire gidin, merdivenlerden çıkın, sola dönün sonra tekrar sola… kendinizi düzeltin.

Wait. No, left again.
Dur bi dakika. Tekrar sol.

Left again! We're close.
Yakınız. Yine sola.

What?! Pan the camera left again.
Ne? Kamerayı tekrar sola çevir.

Pan the camera left again.- What?!
Ne? Kamerayı tekrar sola çevir!

Left again! We're close.
Yaklaştık. Tekrar sola.

Left again.- Left..
Sol. Yine sol..

Swing from the floor. and if he drops that left again, bang him one.
Solunu tekrar düşürürse ona bir tane patlat. Yerden yaylanır.

Right. The left again.
Yine soldan.- Doğru.