Examples of using Left it in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing. She left it up to me.
Ingenting. Hun overlot det til meg.Shit. He left it at Thaw.
Pokker! Han glemte den på Thaw.Exactly as we left it from our student days.
Akkurat da vi dro fra vårt student dager.Left it behind him in the bar.
Lot det ligge igjen i baren.I think I left it back at the trailer. No.
Nei, jeg la den igjen i traileren vår.It's just as your grandfather left it.
Kim left it for me.
Kim etterlot det til meg.No. She left it to me.
Nei. Hun ga den til meg.He left it to the ministers.
Han overlot det til statsrådene.She never left it. Never went beyond the river.
Hun dro aldri derfra, aldri til den andre siden av elven.I left it alone.
Men jeg lot det være.You left it on the train deliberately. Okay.
Du glemte den tilfeldigvis igjen på toget. Ok.Tilly said she left it on the prep table.
Tilly sa hun la den på obduksjonsbordet.Someone left it for me.
Noen satte den igjen til meg.Everything is just as you left it.
Alt er som du forlot det.She left it to us.
Hun etterlot det til oss.I left it outside.
Jeg satte den utenfor.Babe left it to me when she died.
Babe ga den til meg da hun døde.That's why Dumbledore left it to you in his will.
We Quoyles, we left it 50 years ago.
Vi Quoyler dro herfra for 50 år siden.
