LONGTERM in Norwegian translation

• langsiktig
• langvarige
• lange
• langsiktige
• longterm

Examples of using Longterm in English and their translations into Norwegian

The Hilton Residence's convenient location beside the Nile makes these beautifully appointed suites the ideal solution for short and longterm stays in Cairo.
Hilton Residences praktiske beliggenhet ved Nilen gjør disse vakre suitene til et ideelt overnattingssted ved både korte og lange opphold i Kairo.

Tools for long-term management of capital structure are primarily comprised by the drawdown and repayment of longterm liabilities and payments of share capital from/to the owner.
Virkemidler ved styring av kapitalstruktur på lang sikt er i hovedsak opptak og nedbetaling av langsiktig gjeld, samt inn- og utbetalinger av innskutt kapital fra og til eier.

These barriers harm the EU's longterm goal of establishing a single digital market because they hinder the free flow of knowledge,
Disse barrierene vanskeliggjør EUs langsiktige mål om å skape et felles digitalt marked fordi de hindrer formidling av kunnskap,

ecological responsibilities can we achieve longterm economic success.
økologiske ansvar, kan vi oppnå langsiktig økonomisk suksess.

We will strive to be your reliable and longterm partner in this field,
Vi vil streve etter å være din pålitelige og langsiktige partner på dette feltet,

They may cost you more than normal units, but on the longterm you will see the difference in your monthly electric bills.
De kan koste deg mer enn vanlige enheter, men på langsiktig vil du se forskjellen i månedlige elektrisk regninger.

City planning is considered as complex, longterm projects, but it is also about the details.
Byutvikling anses ofte som store, langsiktige prosjekter, men det handler minst like mye om de små detaljene.

with more restricted access to longterm financing, may limit Yara s growth opportunities in the short term.
med mer begrenset tilgang til langsiktig finansiering, kan begrense Yaras vekstmuligheter på kort sikt.

With longterm agreements we see that shipowners are willing to commit to technology investments together with us,
Med langsiktige avtaler ser vi at rederiene vil satse på ny teknologi sammen med oss,

something that gives the best guarantee for a longterm function.
gir den beste garantien for langsiktig funksjon.

control over the business will provide the basis for creating longterm value for the owners,
kontroll med virksomheten skal legge grunnlaget for å skape langsiktige verdier for eier,

CORPORATE GOVERNANCE Yara believes good corporate governance drives sustainable business conduct and longterm value creation.
Det er Yaras oppfatning at god eierstyring og selskapsledelse danner grunnlaget for bærekraftig forretningsdrift og langsiktig verdiskapning.

to align corporate development according to longterm considerations.
til å innordne virksomhetens utvikling i samsvar med langsiktige hensyn.

practices that will serve the longterm interests of the fund.
tjener fondets langsiktige interesser.

which recommended that longterm Arctic biodiversity monitoring be expanded and enhanced[1].
anbefalte at overvåkingen av det langsiktige, arktiske biomangfoldet blir utvidet og forbedret.

and broken up with my longterm boyfriend.
og brutt opp med min langsiktige kjæreste.

It is advised to regulate any nootropic intake depending omediate and longterm effects it produces for an individual.
Det anbefales å regulere eventuelle nootropiske inntak avhengig av omgående og langsiktige effekter det produserer for et individ.

Snickers Workwear uses different D3O® material grades specially tuned for a wide range of temperatures that offer enhanced cushioning, longterm comfort and superior impact protection on key contact areas.
Snickers Workwear bruker ulike D3O®-materialer beregnet for en rekke ulike temperaturer, som gir bedre demping, langvarig komfort og utmerket slagbeskyttelse på utsatte kontaktområder.

Although there is a positive longterm correlation between these prices, margins are influenced
Selv om det på lang sikt er en positiv sammenheng mellom disse prisene,

The quality of life of persons in need of longterm medication improves, and their sense of independence is enhanced when they can manage their medication independently.
De langtidsmedisinerte får bedre livskvalitet, og selvstendighetsfølelsen øker når de får ansvaret for egen medisinering.