LONGTERM in Romanian translation

• de lungă durată
• termen lung
• lung

Examples of using Longterm in English and their translations into Romanian

going out for yourself,“beating” others only has a negative consequence in the longterm, for it is denying awareness of the whole system we are bound within.
ieși pentru tine,“bate” pe alții are doar o consecință negativă în termen lung, pentru că este negarea gradul de conștientizare a întregului sistem suntem obligați în termen de.

the third indent of Section 1 B of the Guidelines does not provide for an automatic increase of 10% per year for longterm infringements, it leaves a margin of discretion to the Commission in that regard(see, to that effect, Cheil Jedang Corporation v Commission,
trebuie arătat că, deși punctul 1 B a treia liniuță din liniile directoare nu prevede o majorare automată de 10% pe an pentru încălcările de lungă durată, acesta lasă Comisiei o marjă de apreciere în această privință(a se vedea în acest sens Hotărârea Cheil Jedang Corporation/Comisia,

we realize that only the high qualityand good service can keep the friendly and longterm business relationship with our customer
serviciul numai marele qualityand bun poate păstra prietenos și lung relație de afaceri cu clientul

Few cases(0.05%) of angioedema have been reported during all long term clinical trials with Victoza.
Câteva cazuri cu angioedem(0,05%) au fost raportate în timpul studiilor clinice de lungă durată cu Victoza.

Few cases(< 0.2%) of acute pancreatitis have been reported during long term clinical trials with Victoza.
În studiile clinice pe termen lung cu Victoza au fost raportate cazuri rare(< 0,2%) de pancreatită acută.

The Defence Longterm Evaluation of the European Defence Agency.
Evaluare pe termen lung a Agenției Europene pentru Apărare.

Total general government Longterm Fixed rate Floating rate Shortterm.
Administraţiile publice- total Pe termen lung Rată fi x ă Rată variabilă Pe termen scurt.

Choose between a diversity of time horizons(short-term- longterm).
Alegeți între o diversitate de orizonturi de timp(pe termen scurt-pe termen lung).

I have to mention here you can trade it longterm too.
Trebuie să menționez aici puteți tranzacționați-l pe termen lung prea.

socio-econo-mic changes are driving demand for longterm care.
schimbările socio-economice antrenează cererea pentru asistenţa pe termen lung.

Our recommendations for the longterm Follow up are attached in this letter.
Recomandările noastre pe termen lung sunt ataşate în această scrisoare.

In Poland, HEIs are not legally required to develop longterm development strategies.
În Polonia, nu există o obligaţie legală pentru instituţiile de învăţământ superior de a dezvolta strategii de dezvoltare pe termen lung.

We believe we can be your reliable and longterm partner in this security field.
Noi credem că putem fi partenerul dvs. de încredere și de lungă durată în acest domeniu de securitate.

And he was very taken with the idea of the longterm case study.
Şi era foarte prins de ideea unui studiu de caz pe termen lung.

our floors offer very longterm performance,” Ansell said.
pardoselile noastre oferă performanțe pe termen lung", a spus Ansell.

Framework they have developed a concept for longterm professional development for the gifted trainees.
Compania a dezvoltat un concept de dezvoltare profesională pe termen lung pentru stagiarii talentaţi.

How can longterm management plans for all European fisheries be developed under the future CFP?
Cum vor putea fi dezvoltate planurile de gestionare pe termen lung pentru toate activităţile de pescuit din Europa în cadrul viitoarei PCP?

A strategy and longterm plan for the management of human resources in higher education is vital.
Este esenţial să existe o strategie şi un plan pe termen lung de gestionare a resurselor umane în învăţământul superior.

We were forced to base our analysis only on those longterm trends that are easier to discern.
Am fost obligai să ne bazăm, în analiza noastră, numai pe acele tendine pe termen lung care sunt mai ușor de evideniat.

customers and Government are vital for longterm sustainability of any business.
guvernanții au maximă importanță pentru sustenabilitatea pe termen lung a oricărei economii locale.