MAKES POSSIBLE in Norwegian translation

• gjør det mulig
• muliggjør
• gjer muleg

Examples of using Makes possible in English and their translations into Norwegian

It makes possible a stream broadcast to a large number of listeners from a simple DSL connection.
Det gjør det mulig en bekk kringkastet til et stort antall lyttere fra en enkel ADSL.

environmentally friendly way. Which makes possible an effective and HSE-friendly treatment.
miljøvennlig måte, som muliggjør en effektiv og HMS-vennlig behandling.

our advanced Shot Blasting System makes possible.
vår avanserte skutt sprengningsarbeid system gjør det mulig.

homogeneous surface of the hair that makes possible an amazing light reflection.
homogen overflate av hår som muliggjør en utrolig lysrefleksjon.

including at low altitudes, which makes possible the detection of the NBP.
blant annet ved lave høyder, noe som gjør det mulig for påvisning av nbp.

This method is very precise and makes possible to select brood stock on an individual basis by varying a number of areas in the genome.
Denne metoden er svært presis og gir mulighet for å velge stamfisk på individnivå ut fra variasjon i en rekke områder i genomet.

For what its application makes possible for individuals, groups,
For det anvendelsen av den gjør mulig for personer, grupper,

with its range of variety, makes possible combinations with all Italian cuisine
med sitt utvalg av variasjon, gjør mulige kombinasjoner med alle italiensk mat

which CHEP makes possible through the managed reuse of its pallets throughout our supply chain.”.
CHEP gjør dette mulig via administrert gjenbruk av paller gjennom hele forsyningskjeden vår.».

The surface of the apartment is 70 m2 that makes possible to accommodate up to 4 persons.
Overflaten av leiligheten er 70 m2 som gjør mulig å huse opptil 4 personer.

It makes possible to give an image in painting
Det gjør det mulig å gi et bilde i maleri,

Only through the world socialist revolution, which makes possible the organization of production on a global scale,
Bare ved en sosialistisk verdensrevolusjon, som muliggjør organiseringen av produksjon på en global skala,

The Dragon Programme as a whole is valuable because it makes possible closer contacts with China,
Drage-programmet som helhet er verdifullt fordi det muliggjør tettere kontakt med Kina,

The result is a smooth and homogeneous surface of the hair that makes possible an incredible reflection of light even when it is applied to the top of the TEXTURE MAKER as a spray to obtain a final effect of absolute gloss.
Resultatet er en glatt og homogen overflate av hår som muliggjør en utrolig refleksjon av lys, selv når den påføres på toppen av TEKSTUR maker som en spray for å oppnå en endelig virkning av absolutt glans.

at the same time makes possible that you quickly can cut yourself free of the tank if an emergency situation was to arise.
flaske og samtidig muliggjør at man rask kan skjære seg fri av flasken hvis en nødssituasjon skulle oppstå.

it offers a channel oriented towards a regional marketing strategy, which makes possible a complete identification with the public of each zone.
det tilbyr en kanal rettet mot en regional markedsføringsstrategi, som muliggjør en fullstendig identifisering med publikum i hver sone.

In actual fact official Norway is quite bothered about all the information that the internet makes possible, and about the seeds of international networks of people who are working to put a stop to CPS abuses.
I realiteten er det offisielle Norge ganske sjenert av all informasjonen som internett gjør mulig, og av begynnelsen til internasjonale nettverk av folk som arbeider for å få stoppet barnevernsovergrep.

The funding from BFS makes possible broad research in particle therapy involving a number of research fellows and researchers at Haukeland and the Department of Physics
BFS-midlane gjer det mogleg å sørgje for ei brei forsking på partikkelterapi, der fleire doktorgradsstipendiatar og forskarar ved Haukeland og IFT er involverte,

confirmed the inheritable genetic component of Pancreas Disease in Atlantic Salmon, which makes possible to breed fish with natural resistance to viral disease.
bekreftet den arvbare genetiske komponenten til PD-overlevelse(Pancreas Disease) hos Atlantisk laks som gjør at en kan avle fram fisk med naturlig motstandskraft mot virussykdommen.

has acquired special competence in his/her personal area of specialisation that makes possible work in a changing profession
har fått spesiell kompetanse i hans/ hennes personlige område av spesialisering som muliggjør arbeid i et skiftende yrke