MAKES POSSIBLE in Ukrainian translation

• робить можливим
• дозволяє
• дає можливість
• уможливлює
• робить можливою
• дає змогу

Examples of using Makes possible in English and their translations into Ukrainian

Our device makes possible to transfer the magnetic field from a first magnetic element- for example a magnet
Наш пристрій робить можливою передачу магнітного поля від першого магнітного елемента, наприклад, постійного магніту

It makes possible to leave a substantial part of daily routine for such devices,
Це дозволяє залишити значну частину повсякденної рутини для таких пристроїв,

This makes possible to solve fundamentally new problems of trans-computing complexity in science,
Це дає можливість розв'язувати принципово нові задачі трансобчислювальної складності в галузі науки,

This standard core's feature makes possible to use some languages simultaneously in one business solution that is useful to.
Це стандартна можливість ядра робить можливим використання декількох мов в одному бізнес-рішенні одночасно, і може бути корисною для.

The vulnerability of computer systems- it's sort of unfortunate characteristic that makes possible the emergence of the threat.
Вразливість комп’ютерної системи – це якась її невдала характеристика, що уможливлює виникнення загрози.

Optimal inclination angle of working disks that makes possible an additional turnover of soil layers.
Оптимальний кут нахилу робочих дисків, що робить можливою додаткову оборотність пластів ґрунту;

It makes possible to define the agenda
Вона дає можливість визначати порядок денний

It also makes possible the all-male society of Athos,
Він також робить можливим повністю чоловіче товариство Афона,

integral link in technological processes that makes possible an increase in the reliability of products.
невід'ємна ланка технологічних процесів, що дозволяє підвищити надійність продукції, що випускається.

In fact, in that sense, humility is the condition that makes possible that love.
До речі, у цьому значенні покора є умовою, яка уможливлює цю любов.

Study of mineral composition of grains makes possible to trace the routes of their transferring,
Вивчення ж мінерального складу зерен дає можливість прослідкувати шляхи їх перенесення,

and Cospaces makes possible to share students' virtual creations with the world.
тоді як Cospaces дозволяє студентам поділитися своїми віртуальними творами зі світом[1].

our advanced Shot Blasting System makes possible.
наші передові дробоструминні системи уможливлює.

Another significant advantage of the Company is that it makes possible to truly individualized approach to the health of each individual.
Ще однією істотною перевагою компанії є те, що вона робить можливим дійсно індивідуальний підхід до здоров'я кожної людини.

This makes possible to use the Tiras PRIME 8L control panel to build a fire safety system at medium-sized facilities:
Це дає можливість застосовувати ППКП«Tiras PRIME 8L» для побудови системи пожежної безпеки на об'єктах середнього розміру: магазини, офіси,

All stages of treatment are monitored and controlled, which makes possible to achieve positive results.
Всі етапи лікування контролюються і коректуються в міру потреби, що дозволяє досягти позитивних результатів.

The Army is the most outstanding institution in every country, for it alone makes possible the existence of all civic institutions".
Армія є найбільш видатною організацією в кожній країні, оскільки лише вона робить можливим існування всіх цивільних установ».

Specular tinted glass use makes possible not to use curtains
Використання дзеркального тонованого скла дає можливість не використовувати штори

Project's pilot cities Chernihiv, Ivano-Frankivsk, Myrhorod and Novohrad-Volynskyi which makes possible to detect heat losses.
Чернігові- завершено проведення термографічного обстеження вибіркових будинків, яке дозволяє визначити місця тепловтрат.

The military is the most outstanding institution in every country, for it alone makes possible the existence of all civic institutions.
Армія є найбільш видатною організацією в кожній країні, оскільки лише вона робить можливим існування всіх цивільних установ».