MAKES POSSIBLE in Swedish translation

• möjliggör
• gör det möjligt

Examples of using Makes possible in English and their translations into Swedish

This link- a new development on the market- facilitates compliance with existing regulations and makes possible seamless auditing
Denna länk- något helt nytt på marknaden- gör det lättare att uppfylla befintliga bestämmelser, och gör det möjligt att utföra kontinuerlig revision

environmentally friendly way. Which makes possible an effective and HSE-friendly treatment.
miljövänligt sätt, vilket möjliggör en effektiv och HSE-vänlig behandling.

including at low altitudes, which makes possible the detection of the NBP.
även på låga höjder, vilket gör det möjligt att upptäcka nbp.

homogeneous surface of the hair that makes possible an amazing light reflection.
homogen yta av håret som möjliggör en fantastisk ljusreflektion.

the web makes possible all sorts of employment opportunities.
webben gör det möjligt för alla typer av arbeten.

Censorship, rather, makes possible and conjures into being a certain kind of subject,
Censuren möjliggör och frammanar snarare en särskild sorts subjekt,

A statistical-information based system which makes possible to outline social emergencies in the city
Ett statistiskt informationssystem som gör det möjligt att skissera sociala nödsituationer i staden

It makes possible a stream broadcast to a large number of listeners from a simple DSL connection.
Den möjliggör en ström sänds till ett stort antal lyssnare från en enkel DSL-anslutning.

The modular matrix principle makes possible around 20 innovations in the areas of safety,
Det modulära plattformskonceptet MQB gör det möjligt att använda ett 20-tal innovationer inom områdena säkerhet,

HANZA has an advisory role, which makes possible a collaboration with the customers where solutions are tailor-made and focused on the long-term.
HANZA har en rådgivande roll vilket möjliggör ett samspel med kunderna där tillverkningslösningarna skräddarsys- med långsiktighet i fokus.

Technological progress makes possible the almost continuous improvement of drugs that have been registered already.
Den tekniska utvecklingen möjliggör en så gott som fortlöpande förbättring av läkemedel som redan är registrerade.

especially the virtue of true contrition, makes possible a withdrawal from the desire to commit Mortal sins
särskilt dygden av ren ånger, gör det möjligt att dra sig tillbaka från begäret att begå dödssynder

This international forum makes possible a broad exchange of information
Detta internationella forum möjliggör ett brett informations-

RFactor is a unique driving simulation videogame since makes possible to drive and simulate almost every 4wheeled vehicle.
RFactor är ett unikt körsimulations videospel eftersom det möjliggör att köra och simulera nästan varje 4-hjuls fordon.

ideas is a guarantee of participation in the democratic process and makes possible free and fair elections
idéer offentligt garanterar deltagandet i den demokratiska processen, och möjliggör fria och rättvisa val

We ought to remove this section from the report, something that Amendment No 10 makes possible.
Vi måste ta bort detta avsnitt i betänkandet, något som blir möjligt genom ändringsförslag 10.

is able to do is ultimately determined to some extent by what the Council makes possible.
kan göra avgörs dock givetvis i slutändan i viss mån av vad rådet möjliggör.

non-toxic, which makes possible its use in cellars with food.
icke-toxiska, vilket gör möjligt dess användning i källare med mat.

with its range of variety, makes possible combinations with all Italian cuisine
med dess olika utföranden, gör möjliga kombinationer med alla italienska rätter

Today Santa Gonzo has the honour to award all players at Fun Casino an enormous 25% cashback bonus which makes possible losses less painful.
Idag har tomten Gonzo äran att tilldela alla spelare på Fun Casino en enorm 25% cashback bonus som gör eventuella förluster mindre smärtsamma.