Examples of using Nice gesture in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
restaurants will see it as a nice gesture.
restauranter vil se de som en fin gest.which was a nice gesture to receive.
som var en fin gest for å motta.that would mean a lot to the Behavior Committee… Because it would be a nice gesture.
fengselet ville trekke anklagen om overfall. Fordi det ville være en fin gest.Even though we understand it's a nice gesture, it is unfortunately not allowed.
Selv om vi skjønner at dette er en flott handling, er det dessverre ikke tillatt.they had food waiting for us when we arrived in the early hours which i thought was a nice gesture as we e mailed them….
ansatte svært høflige, de hadde mat venter på oss når vi kom i de tidlige timer som jeg trodde var en hyggelig gest….
Small nice gestures express your feelings of love and respect.
Små fin bevegelser uttrykke dine følelser av kjærlighet og respekt.she had all kind of very nice gestures while we stayed at the cottage(fresh flowers,
hun hadde alle slags veldig fin bevegelser mens vi bodde på hytta(friske blomster,Isn't that a nice gesture?
Var ikke det hyggelig?I actually think it's a really nice gesture.
Jeg syns det var snilt.I just thought, wouldn't it be a nice gesture.
Jeg tenkte:"Hadde det ikke vært fint.If you can't accept the nice gesture, then just forget it.
Vil du ikke ta imot gesten, kan du bare glemme det.I just thought, wouldn't it be a nice gesture if she wakes up.
Jeg tenkte:"Hadde det ikke vært fint, hvis hun våkner.homemade cinnamon rolls in our hallway- what a nice gesture!
hjemmelagde kanelboller i våre gangen- hva en fin gest!
Because it would be a nice gesture. which would mean a lot to the Behaviour Committee, and because the prison would withdraw the assault charge.
Fordi det ville være en fin gest som ville bety mye for Atferdskomiteen… og fordi fengselet ville trekke anklagen om overfall.this was such a nice gesture and has immediately made us feel very welcome.
dette var en fin gest, og har umiddelbart gjort oss føler meg veldig velkommen.Nice gesture, we appreciate it.
Fin gest, vi setter pris på det.I thought it was a nice gesture, but I guess I was wrong!
Jeg syntes det var en fin gest, men jeg tok visst feil!That was a nice gesture, befitting a 5* hotel.
Det var en hyggelig gest, slik en 5* hotel.It's a nice gesture, him baking for you.
Det var en søt gest at han bakte for deg.That's a nice gesture, Paul.
Det er en fin gest, Paul.
