THIS GESTURE in Norwegian translation

• på dette

Examples of using This gesture in English and their translations into Norwegian

I don't think that we are imitating this gesture.
Så jeg tror ikke vi imiterer denne gesten.

We were so grateful by this gesture.
Vi var så takknemlige av denne gesturen.

However, the city administration ignored this gesture and nevertheless appropriated the new name of the air harbor.
Men byadministrasjonen ignorert denne bevegelsen og tildelte fortsatt et nytt navn til luft havnen.

As soon as your man sees how much you appreciate this gesture, he will most likely apologize again and again.
Så snart mannen din ser hvor mye du setter pris på denne bevegelsen, vil han mest sannsynlig be om unnskyldning igjen og igjen.

This gesture of representation is often used in greetings
Denne gesten representasjon er ofte brukt i hilsener

This gesture is very different to the extravagant trips
Denne gesten er veldig annerledes enn de overdådige herskapshusene

if you just raise your hand, but if this gesture doesn't work,
du bare heve hånden, men hvis denne bevegelsen ikke fungerer,

This gesture moves the VoiceOver cursor to the Dock wherever it's positioned on the screen.
Denne bevegelsen flytter VoiceOver-markøren til Dock uansett hvor den er plassert på skjermen.

With this gesture, she entrusts him as the head of the household,
Med denne gesten overlater hun ham som husets leder,

We are so incredibly grateful for this gesture that simply started because you(our child sponsors)
Vi er så utrolig takknemlige for denne gesten som rett og slett kom i gang

And do not forget to smile, because this gesture causes the endorphins that promote happiness to be released.
Og ikke glem å smile, fordi denne gesten forårsaker endorfinene som fremmer lykke til å bli utgitt.

consider this gesture as a way to cry a puppy,
bør du vurdere denne gesten som en måte å valp gråte,

Leonardo chose this gesture rather than a wedding ring to depict Lisa as a virtuous woman
Leonardo valgte denne håndbevegelsen framfor en giftering for således å kunne avbilde henne som en dydig kvinne

Gabrielle could se what this gesture had cost Carlos,
Gabrielle kunne se hva denne gesten hadde kostet Carlos,

women will love this gesture until the end of time.
kvinner vil elske denne gesten til slutten av tid.

Sometimes people do not even realize how much this gesture may seem offensive to the interlocutor.
Noen ganger folk ikke engang klar over hvor mye denne gesten kan virke støtende på samtalepartner.

and from the side this gesture looks ugly.
og fra siden ser denne gesturen stygg ut.

rightly embraced this gesture and immediately improved spirit.
med rette omfavnet denne bevegelsen og umiddelbart forbedret ånd.

making sure that this gesture does not cause growl.
slik at denne bevegelsen ikke forårsake knurring.

Sarah19brown will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
L--A--D--A_ kommer garantert til å sette pris på dette, og bli utrolig takknemlig!