THIS GESTURE in Swedish translation

• denna gest

Examples of using This gesture in English and their translations into Swedish

This gesture would be the founding act of a confirmed political will to achieve a'European peace',
Genom denna gest skulle vi bekräfta vår politiska vilja att uppnå en”europeisk fred”, något som alla människor i Medelhavsområdet

Are we saying that we are prepared to make this gesture even before we get a final agreement?
Säger vi att vi är beredda till denna gest innan det ens finns något slutgiltigt avtal?

Gabrielle could see what this gesture had cost Carlos, so she responded the only way she knew how.
Gabrila förstod vad den här gesten hade kostat Carlos så hon svarade som hon var tvungen.

With this gesture, she entrusts him as the head of the household,
Med den här gesten tilldelar hon honom som hushållets chef,

I assume you will not take advantage of this gesture… or misrepresent it as some sort of endorsement.
Jag förutsätter att du inte drar fördel av gesten eller missbrukar den som någon sorts underskrift.

You know, regardless of how I feel about that fellow personally I still think it was a good idea to make this gesture.
Oavsett vad jag tycker om den där typen personligen tycker jag ändå det var rätt med den här lilla gesten.

In some versions of macOS, this gesture uses three fingers instead of four.
I en del versioner av macOS används tre fingrar istället för fyra för den här gesten.

undermining the solidarity that this gesture might have otherwise represented.
vilket undergräver den solidaritet som gesten annars kunde ha speglat.

In this year's performance, you can see this gesture at the very last moment of Monkey King
I årets föreställning kan man se denna rörelse i sista scenen i berättelsen om Apkungen

I wish to thank you personally and to convey through you to all the honourable Members of the European Parliament my sincere appreciation for this gesture of sympathy and support at a time of great difficulty for the people of Tibet.
Jag vill tacka er personligen och genom er till alla ledamöter i Europaparlamentet framföra min djupa uppskattning för er gest av sympati och stöd i en mycket svår tid för Tibets folk.”.

we thank this House's President for this gesture of solidarity, which was also an expression of powerlessness,
vi tackar parlamentets talman för hans gest av solidaritet, som också var ett uttryck för maktlöshet,

Thank you for this gesture of freedom and progress!
Tack för denna frihetens och framåtskridandets gest.

This gesture was one of great attentiveness which we appreciated.
Detta var en gest av stort tillmötesgående som vi mycket uppskattade.

This gesture… may also allow Janus to remain a secret.
Denna gest… kan även tillåta att Janus förblir en hemlighet.

Sweeten this gesture with your own hand-baked cake
Söt denna gest med din egen handbagad tårta

I believe that this gesture is a tribute to the European Parliament.
Jag anser att detta är en gest som hedrar Europaparlamentet.

Will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
Lykathefeeder kommer garanterat uppskatta denna gest och bli oerhört tacksam till dig!

Will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
Jezafina kommer garanterat uppskatta denna gest och bli oerhört tacksam till dig!

What do you make of this gesture, this nod in your direction?
Vad gör man av denna gest, detta nick i din riktning?

Will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
AnnaPlayboy kommer garanterat uppskatta denna gest och bli oerhört tacksam till dig!