OUR PROGRAMMES in Norwegian translation

• våre programmer
• våre prosjekter
• programmene våre
• våre program

Examples of using Our programmes in English and their translations into Norwegian

We are working to have more of our programmes assessed in rankings,
Vi arbeider med å få flere av våre program vurdert i rangeringer,

Through these channels we will also promote our programmes and publish dates for career fairs etc.
Gjennom disse kanalene vil vi også reklamere for våre programmer og offentliggjøre datoer for karrieredager.

Our programmes shall be of a high quality, including in an international context,
Utdanningane skal halde høg kvalitet også i internasjonal samanheng,

When we reviewed all our programmes, we found that very many of them incorporate gender perspectives.
I en gjennomgang av alle programmene våre har vi sett at det står om kjønnsperspektiver i veldig mange av dem.

As a youth charity, there is a requirement to collect information regarding young people who are interested in, or attending our programmes.
Som ungdoms veldedighet er det et krav om å samle informasjon om unge mennesker som er interessert i eller deltar i våre programmer.

Here at Academy New Zealand, we have a united focus on all our programmes;
Her på Academy New Zealand vi har et samlet fokus på tvers av alle våre programmer;

critical reflection of the knowledge base of our programmes.
kritisk refleksjon av kunnskapsgrunnlaget for utdanningane våre.

Suitability for entry to our programmes can be demonstrated in several ways
Egnethet for opptak til programmene våre kan demonstreres på flere måter

we hope that the convenience and benefit of our programmes will encourage everyone to bring in their old devices.”.
de positive konsekvensene av programmene våre, og hvor lett det er å bruke dem, fører til at alle leverer inn de gamle enhetene sine.».

as a core strategy in all our programmes to facilitate a process whereby citizens actively take part in the defence of their rights.
unge, som en sentral strategi i alle programmene våre for å tilrettelegge for en prosess der borgere tar en aktiv del i forsvaret av sine rettigheter.

Our programmes have already helped 12 million children have access to better schools
Prosjektene våre har til nå gitt 12 millioner barn bedre skoler og bedre beskyttelse mot å måtte arbeide,

Our Programme and the Political Situation.
Vårt program og den politiske situasjonen».

Our programme is varied
Tilbodet vårt er variert

Benefits of our programme.
Fordeler fra ordningen vår.

Our programme is unique.
Vårt program er unikt.

What makes our programme unique.
Hva gjør vårt program unikt.

Our programme trains these professionals.
Vårt program trener disse fagfolkene.

Our programme opens new horizons
Vårt program åpner nye horisonter

In our programme, we teach you how to become a computational data scientist, i.e.
I vårt program lærer vi deg hvordan du skal bli databehandlingsforsker, dvs.

Participants to our programme will travel to Asia with…[-].
Deltakerne til vårt program vil reise til Asia med intensive fulltids tidsplaner.