POWER STRUCTURE in Norwegian translation

• maktstruktur
• maktstrukturen

Examples of using Power structure in English and their translations into Norwegian

Now we understood why there's a power structure and its degree of impact on everything- from our private lives, family dynamics,
Nå forstod vi hvorfor det er en maktstruktur og i hvor stor grad den påvirker alt,- fra vårt private liv,

to plant the thought of having to intervene in the power structure of a foreign country to help put it in order.
å plante tanken på å måtte gripe inn i maktstrukturen et fremmed land for å bidra til å sette det i orden.

a strong tribal and societal power structure has always been a challenge for Afghan rulers,
en sterk stamme- og samfunnsmessig maktstruktur har alltid vært en utfordring for afghanske herskere,

control in this country the power structure, the army, the economy and the media.
kontroll i dette landet maktstrukturen, hæren, økonomi og media.

His reform focused on strengthening the church's power structure, improving clergy's skill
Hans reformer fokuserte på å forsterke kirkens maktstruktur, forbedre presteskapet evner

defeat suffered by it abroad also weakens the domestic capitalist power structure and facilitates opposition at home.
nederlag for amerikansk imperialisme utenlands samtidig svekker den innenlandske kapitalistiske maktstrukturen og fremmer opposisjonens vilkår her hjemme.

these were rather occasional squabbles with explicitly uncontrollable atamans within the putting the occupied regions under the control of new vertical power structure.
sporadisk uenighet med ukontrollerbare kosakkledere som uttrykkelig sagt at de ønsker å sette de okkuperte områdene under kontroll av en ny vertikal maktstruktur.

since he was skeptical about the good faith of Birmingham's power structure from his experience in dealing with them.
han var skeptisk til den gode vilje hos Birminghams maktstruktur grunnet hans tidligere erfaringer med dem.

since he was sceptical about the good faith of Birmingham's power structure from his experience in dealing with them.
han var skeptisk til den gode vilje hos Birminghams maktstruktur grunnet hans tidligere erfaringer med dem.

If you look at history- real history- you very often find that power is abused by a very small minority who project the illusion that the people have a free press and a part in the power structure, whereas in fact you are dealing with an oligarchy.
Hvis du ser på historien- den virkelige historien- opplever du svært ofte at makt blir misbrukt av en svært liten minoritet som fremmer illusjonen av at mennesker har en fri presse og er en del i maktstrukturen, mens i virkeligheten har du å gjøre med et oligarki.

political tool within an art institution that has long since been exposed as a power structure in its own right- by constantly pointing to the contradictory oppositions between power
politisk verktøy, innenfor en kunstinstitusjon som selv for lengst er avdekket som en maktstruktur i seg selv- gjennom å stadig peke på de kontradiktoriske opposisjonene mellom makt og motmakt,

The power structures of the world, and it is"nkali.".
Maktstrukturen i verden, og det er"nkali.".

Today, armed with the power structures of the states is several hundred such devices.
I dag, bevæpnet med maktstrukturen i USA er det flere hundre slike enheter.

Power structures ensure the implementation of specific measures to prevent the development of the drug mafia.
Kraftstrukturer sikrer implementering av konkrete tiltak for å forhindre utvikling av narkotikamafia.

As always, power structures and individual organizations arranged races and competitions.
Som alltid arrangerte kraftstrukturer og individuelle organisasjoner løp og konkurranser.

They should have all power structures, emergency services, army units.
De bør ha alle maktstrukturer, nødtjenester, hærenheter.

Power structures in the natural environment are not needed.
Kraftstrukturer i det naturlige miljøet er ikke nødvendig.

But power structures are complex.
Men maktstrukturer er komplekse.

Which ideas and power structures lie behind ongoing acquisitions strategies?
Hvilke ideer og maktstrukturer ligger bak de til en hver tid rådende innsamlingsstrategier?

All lotteries in Belarus are state-owned andare under the control of various power structures.
Alle lotterier i Hviterussland er statseide oger under kontroll av ulike kraftstrukturer.