POWER STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• estructura de poder
• estructuras de poder

Examples of using Power structure in English and their translations into Spanish

to overcome poverty and to transform Nicaragua through a fairer development model and a more democratic power structure.
transformar a Nicaragua mediante la construcción de un modelo de desarrollo más justo y una estructura del poder más democrática.

deepened the asymmetric gender power structure.
se ha agudizado la asimetría de la estructura de poder entre los sexos.

the LCC's efforts to reshuffle the power structure on Mars failed.
los esfuerzos del LCC para reorganizar la estructura de poder en Marte fallado.

Christopher Browning, believe that the rivalry within the unstable Nazi power structure provided the major driving force behind the Holocaust.
Christopher Browning, creen que la rivalidad dentro de la inestable estructura de poder nazi proporcionó la principal fuerza impulsora detrás del Holocausto.

values in any given society has to do with the perpetuation of a power structure.
valores en cualquier sociedad tiene que ver con la perpetuación de una estructura de poder.

Although this group with only 300 members seems to be at the apex of the power structure, there is yet another group formed in 1954 that is even smaller in number,
Aunque este grupo con sólo 300 miembros parece estar en el vértice de la estructura de poder, hay otro grupo formado en 1954 que es aún más pequeño en número,

said that his organization viewed globalization as an ideology that was based on a power structure keyed increasingly to the benefit of great corporations,
dice que su organización considera a la mundialización como una ideología basada en una estructura de poder dirigida cada vez más a beneficio de las grandes empresas,

To further ensure women's equal access to and full participation in power structure and decisions making several women are appointed to higher positions.
Para fomentar más el acceso en pie de igualdad a las estructuras de poder y de adopción de decisiones y la plena participación en ellas, varias mujeres han sido nombradas para ocupar puestos de más responsabilidad.

those who want the power structure that favors them, those who do not conform,
los que quieren que la estructura de poder les favorezca, los que no se conforman,

The people in charge of the power structure, the people in charge of magazines
La gente a cargo de la estructura de poder, la gente a cargo de revistas

people of Afghanistan to express their views, but also for the power structure inherited from decades of war to resolve internal differences through political means rather than by violence.
el pueblo del Afganistán manifestara sus opiniones sino también para que la estructura de poder heredada de decenios de guerra resolviera las diferencias internas por medios políticos en vez de por la violencia.

At the peak of the world power structure, there exist enough nuclear weapons to destroy all life on Earth.
en la cima de la estructura de poder mundial, existen suficientes armas nucleares como para destruir toda la vida en la Tierra.

since he was sceptical about the good faith of Birmingham's power structure from his experience in dealing with them.
era muy escéptico sobre la buena fe de la estructura de poder de Birmingham, por su experiencia en tratar de ellos.

Although the power structure in Afghanistan has been modified significantly since the Special Rapporteur's visit to the area,
Si bien la estructura del poder en el Afganistán se ha modificado considerablemente desde la anterior visita del Relator Especial a la región,

The power structure, especially during the Nixon administration,
La estructura del poder, en especial, en el gobierno de Nixon

Its achievements and limitations alike have reflected the world power structure prevailing since 1945,
Unas y otros han respondido a la estructura del poder mundial dominante desde 1945, así como al esfuerzo de sus Miembros,

illegitimate power structure that ignores the law and imposes its own
que forman una estructura de poder paralela y al margen de la ley,

but the discontent with his power structure, headed by the presidential party, United Russia,
pero el malestar frente a su estructura de poder, con el partido presidencialista Rusia Unida a la cabeza

to create a more balanced global power structure with a far more active
mundial del desarrollo sostenible, a fin de crear una estructura de poder mundial más equilibrada,

Accelerating reform of the power structure through decentralization of administrative power to the localities,
Acelerar la reforma de la estructura del poder mediante la descentralización de la competencia administrativa a las localidades,