PROBLEM WAS SOLVED in Norwegian translation

• problemet ble løst
• problemet var løst

Examples of using Problem was solved in English and their translations into Norwegian

A problem was solved with the rsync method when backing up to a full hard disk.
Et problem var løst med rsync metoden ved sikkerhetskopiering opp til en full harddisk.

a precise error analysis, the problem was solved.
en nøyaktig feilanalyse, ble problemet løst.

The problem was solved with the filing of the vice-governor of the Moscow Region Mikhail Men,
Problemet ble løst med innlevering av vice-guvernør i Moskva-regionen Mikhail menn,

The problem was solved in 1975 when Sir Seretse Khama,
Problemet ble løst i 1975 da president Seretse Khama fikk gjennom en reguleringsendring

The classification problem was solved by Nortraship taking over the DNV branch offices around the world,
Klasseproblemet ble løst ved at Nortraship tok over DNVs avdelingskontorer verden over

The problem was solved in 1975 when Sir Seretse Khama,
Problemet ble løst i 1975 da sir Seretse Khama,

Greek traditions that Philo inherited, this problem was solved by a model of the world in which God was separated from the created universe by a series of intermediaries.
Philo arvet, Dette problemet ble løst ved en modell av verden der Gud ble skilt fra skapte universet av en rekke mellomledd.

But in the ferguson obturate problem was solved in a different, and even very witty way- vertically arranged screw stopper is allowed to combine the function of thread as the locking device,
Men i den ferguson obturate problemet ble løst på en annen, og selv svært vittig måte- vertikalt arrangert skru proppen er lov til å kombinere funksjon av tråden som låser enheten,

it was simply a matter of upping the horsepower on whatever aircraft they were using and the problem was solved.
var det bare et spørsmål om mest hestekrefter flyet kunne utstyres med, og problemet var løst.

a friend offered to sing with me, so the problem was solved.
en venn tilbød seg å synge sammen med meg, så problemet ble løst.

How can the problem be solved differently, except reinstallation.
Hvordan kan problemet løses annerledes, unntatt reinstallasjon.

As soon as any problem is solved, turn off debug
Så snart noen problemer er løst, slår debug

So, one problem is solved- the make-up can be made independently.
Så, et problem er løst- sminke kan gjøres selv.

Strabismus problem is solved radically eliminating pathology by surgery.
Skjeling problemet er løst radikalt eliminere patologi ved kirurgi.

Skilled hands the problem is solved.
Ferdige hender Problemet er løst.

This problem is solved surgically.
Dette problemet er løst kirurgisk.

The problem is solved if you use a tasty product with a pleasant aroma.
Problemet løses hvis du bruker et velsmakende produkt med en behagelig aroma.

The problem is solved by mass of methods.
Problemet løses ved massevis av metoder.

The problem is solved by canceling the drug.
Problemet er løst ved å kansellere stoffet.

How will this problem be solved, not yet known.
Hvordan vil dette problemet være løst, Det er fortsatt ukjent.