PROFANED in Norwegian translation

• vanhelliget
• vanhelliges

Examples of using Profaned in English and their translations into Norwegian

their sanctuaries shall be profaned.
deres helligdommer skal vanhelliges.

their holy places shall be profaned.
på de frekkes stolthet, og deres helligdommer skal vanhelliges.

their holy places will be profaned.
på de frekkes stolthet, og deres helligdommer skal vanhelliges.

their holy places will be profaned.
på de frekkes stolthet, og deres helligdommer skal vanhelliges.

which was profaned among the heathen, which you have profaned in the middle of them; and the heathen shall know that I am the LORD,
er blitt vanhelliget blandt folkene, det som I har vanhelliget blandt dem, og folkene skal kjenne at jeg er Herren,

the Son of God, and has profaned the blood of the covenant by which he was sanctified,
han ble helliget ved, og har spottet nådens Ånd? 30 Vi kjenner jo ham

sakes am I acting, O house of Israel, but for my holy name, which you profaned among the nations where you have gone.”'+.
dere vanhelliget blant de nasjonene dere kom til.»'+ 23‘Jeg skal hellige mitt store navn,+ som ble vanhelliget blant nasjonene, det som dere vanhelliget blant dem.

Profane, or really offensive?
Upassende eller grovt anstøtelig?

Your profane verses shall be your downfall.
Dine blasfemiske vers… vil bli din undergang.

Profane and commercial contexts.
Profane og kommersielle sammenhenger.

Profane words or phrases.
Blasfemiske ord eller uttrykk.

If they profane my statutes, and keep not my commandments.
Dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger.

That prevents users from giving profane or prohibited names to groups.
Som hindrer at brukere gir krenkende eller forbudt navnene til grupper.

Include logic- the profane in the game will not last long.
Inkluder logikk- det profane i spillet vil ikke vare lenge.

Each song is as profane earthquakes, sacrilegious lightnings
Hver enkelt låt er som profane jordskjelv, vanhellige lynnedslag

How dare you profane this place with your presence?
Hvor våger du å besudle dette sted med ditt naervaer?

Profane thing, ashes on the earth, you are redeemed.
Morens sønn, profane skapning, aske på jorden,

Son of the morning, profane thing, ashes on the earth,
Morens sønn, profane skapning, aske på jorden,

How dare you profane this place with your presence?
Hvordan våger du å besudle|dette sted med ditt nærvær!

But above all I am afraid of my profane body.
Men mest av alt er jeg redd for min blasfemiske kropp.