Examples of using Quickened in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those treated with oxandrolone showed quickened recovery, improved body composition,
De som ble behandlet med oxandrolone viste levendegjort healing, økt karosseristruktur,their march toward independence quickened.
deres ferd mot løsrivelse økte.Though I see no change in the creek. And now I come to camp to hear the waters called muddy and the current quickened.
Og nå kommer jeg til leiren for å høre at vannet er skitnet til… og strømmen påskyndet, men jeg ser ingen forandring i elven.Those treated with oxandrolone showed quickened healing, boosted body structure,
De som ble behandlet med oxandrolone viste levendegjort healing, økt karosseristruktur,Those alleviated with oxandrolone revealed quickened healing, enhanced body composition,
De som ble behandlet med oxandrolone viste akselerert utvinning, bedre kroppssammensetning,Those alleviated with oxandrolone revealed quickened recovery, enhanced body structure,
De som ble behandlet med oxandrolone viste levendegjort healing, økt karosseristruktur,Those alleviated with oxandrolone showed quickened healing, enhanced body composition,
De lindres med oxandrolone viste levendegjort utvinning, økt kropps make-up,thus he was aborn of the Spirit, and became quickened in the binner man.
slik ble han afødt av Ånden og ble levendegjort i det bindre menneske.Those treated with oxandrolone showed quickened recovery, enhanced body make-up,
De som ble behandlet med oxandrolone avslørte sped opp healing, bedre kropp struktur,He quickened his pace until we had decreased the distance which divided us by about half.
Han økte hastigheten inntil avstanden mellom oss og dem var redusert til halvparten.And a sign for them is the dead land, that We quickened and brought forth from it grain,
Et jærtegn for menneskene er den døde jord, som Vi gir liv, og bringer ut av den korn,Those alleviated with oxandrolone revealed quickened recovery, improved body structure,
De som ble behandlet med oxandrolone avslørte sped opp healing, bedre kropp make-up,Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ,(by grace ye are saved;)
Gjorde han oss levende med Kristus, vi som var døde på grunn av våre misgjerninger.for God has quickened us together with Christ,
for Gud har gjort oss levende sammen med Kristus,you can definitely tell the reason for which quickened the rhythm of the heart.
du kan definitivt fortelle grunnen som levende rytmen av hjertet.being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit.
led døden i kjødet, men ble levendegjordt i Ånden.being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit.
led døden i kjødet, men ble levendegjort i Ånden.and it beat quickened, shaking oil with a vengeance.
og det slå fortere, risting olje med en hevn.Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: And that which thou sowest,
Du dåre! det du sår, blir ikke levendegjort uten det dør. Og når du sår,a man quickened breathing and as a result the pressure increases).
en mann levende pust og som et resultat trykket øker).
