QUICKENED IN SPANISH TRANSLATION

• acelerado
• vivificado
• dio vida
• aceleró
• vivificados
• aceleraron

Examples of using Quickened in English and their translations into Spanish

Being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit.".
Siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu.".

I just quickened the fall.
Yo solo aceleré la caida.

Each frequency can be slowed or quickened via the adjacent slide bar.
Se puede ralentizar o acelerar cada frecuencia por medio de la barra deslizante adyacente.

for with them thou hast quickened me.
pues con ellos me has dado vida.

Humans experience this as an area of quickened‘higher' thought manifestation.
Los humanos lo experimentan como un lugar de manifestación acelerada del pensamiento más elevado.

Look and see those who have been“quickened” in our midst.
Mira a los que se les ha“dado vida” en medio de nosotros.

it shall be quickened again: D&C 88:25-26;
pero será vivificada de nuevo: DyC 88:25-26.

His pulse quickened; he felt a tightness in his throat.
Se le aceleró el pulso; sintió que se le tensaba la garganta.

It has already quickened in other Moslem countries,
Ya se ha precipitado en otros países musulmanes,

My heart quickened as it approached in leaps and bounds;
Se me aceleró el corazón mientras se volvía a acercar a pasos agigantados;

His breathing quickened and a shiver of passionate joy passed through him.
Su respiración se aceleró y un escalofrío de alegría apasionada lo atravesó.

Has Beethoven quickened his time or ours?
¿Ha acortado Beethoven su tiempo, o el nuestro?"?

I'm being quickened to His grace and by His grace.
Yo estoy vivificándome a Su gracia y por Su gracia.

for thy word hath quickened me.
Tu palabra me ha revivido.

my mind quickened!
y mi mente se despertaba!

his breath quickened.
su respiración se aceleró.

People described as“almost unalive” are quickened by music.
La gente descrita como“casi inerte” son despertados por la música.

my heart is quickened, so I go, I go.
mi corazón está apresurado, voy, voy.

Dorada noticed him and quickened her pace.
Dorada lo advirtió y apresuró su paso.

In the name Of God, Thy life Will be quickened.
En el nombre de Dios, tu vida será devuelta.