Examples of using Regular guy in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The point is, he was a really regular guy, you know.
Poenget er at han var en vanlig fyr.I do not know why these things over the last 47 years have happened to me- just a regular guy.
Jeg vet ikke hvorfor disse ting de siste 47 år har skjedd å meg- bare en vanlig mann.So, I was thinking, maybe it's… They see a regular guy can, you know,
Jeg tenkte vel at om de ser at en vanlig kar strekker seg etter umulige drømmer,He was just a regular guy who dreamed of a good future for himself and his family.
Han var bare en helt vanlig gutt som drømte om en god fremtid for seg og familien.A fictionalized version of her is a major character in her aunt Mona Simpson's novel A Regular Guy.
En fiktivisert versjon av henne spiller en viktig karakter i tante Mona Simpsons roman«A Regular Guy».Look, you seem like a regular kind of guy-- not the type to get another regular guy into trouble.
Du virker som en Regular guys are everything right now.
Vanlige menn er på moten nå.We had no… Regular guys did not know that these guys were out there.
Vi ante ikke… Vanlige fyrer vet ikke om disse mennene.He's not including his regular guys.
Han har ikke med seg de vanlige.They're just regular guys.
De er helt vanlige folk.Weathers claimed that Bass made it look easy and possible for regular guys.
Weathers hevdet at Bass fikk det til å se lett og mulig for vanlige gutta.Clary, I was a regular guy.
Clary, jeg var en vanlig fyr.I have got a regular guy.
Jeg har en stamkunde.No time. I have got a regular guy.
Har ikke hatt tid. Jeg har en stamkunde.I called you"a regular guy as a compliment.
Jeg sa"vanlig fyr" som et kompliment.Marry a regular guy? Do you think Alise would ever?
Tror du at Alise noensinne vil… gifte seg med en vanlig fyr?You can walk and talk with a regular guy or gal.
Du kan gå og snakke med en vanlig fyr eller gal.He is what we call in Australia a dead-set regular guy.
Han er hva vi kaller i Australia en absolutt vanlig, trivelig fyr.Do you think Alise would ever… marry a regular guy?
Tror du at Alise noensinne vil… gifte seg med en vanlig fyr?This is just me talking to you like a regular guy.
Jeg sier det bare som en vanlig fyr.
