REGULAR INTERVALS in Norwegian translation

• jevne mellomrom
• regelmessige intervaller
• faste intervaller
• vanlige intervaller
• regelmessing
• jevnlige intervaller
• jevne intervaller

Examples of using Regular intervals in English and their translations into Norwegian

To meet this requirement the weights should be revised at regular intervals.
Tilfredsstillelse av dette kravet til representativitet skjer ved at vektene revideres med jevne mellomrom.

Has the vehicle been serviced in regular intervals?
Er trucken vedlikeholdt i forhold til regelmessige intervaller?

Take your medicine at regular intervals.
Ta dine doser på med jevne mellomrom.

And remember to replenish fluids at regular intervals during your workout.
Og husk å fylle på væsker med jevne mellomrom under treningen.

However, this does not happen at regular intervals.
Men dette skjer ikke i et jevnt tidsintervall.

Take your medicine on regular intervals.
Ta dine doser på med jevne mellomrom.

Unfortunately accidents occur at regular intervals that can result in the release of radioactive waste into the marine environment.
Ved jevne mellomrom skjer det dessverre ulykker som kan medføre utslipp av radioaktiv forurensning til det marine miljø.

Please read this Privacy Policy at regular intervals, so that you are always informed about the current status.
Vennligst les denne personvernerklæringen i regelmessige intervaller slik at du alltid er informert om nåværende status.

or year, regular intervals ranging from one second to any number of….
måned eller år, jevne mellomrom alt fra ett sekund til en rekke uker, når….

In QuickTime, key frames occur at regular intervals in the movie and are stored as complete frames.
I QuickTime forekommer nøkkelbilder ved regelmessige intervaller i filmen og lagres som komplette delbilder.

Here you use a trailing stop-loss, which at regular intervals raises our exit price upwards in the run of e.g.
Her bruker man et trailing stopp-loss, som i faste intervaller flytter vår exit-pris oppover i trinn på f. eks.

To minimise the risk of OHSS, ultrasonographic assessments of follicular development and/or determination of serum estradiol levels should be performed prior to treatment and at regular intervals during treatment.
For å redusere risikoen for OHSS, bør ultrasonografisk vurdering av follikelutvikling og/eller bestemmelse av serum østradiolnivåer utføres før behandling og ved jevne mellomrom under behandling.

Plasma CPK should be measured at baseline and at regular intervals(at least once weekly)
Plasma CK bør måles ved utgangspunktet og ved regelmessige intervaller(minst en gang i uken)

The main reason for this is that a person is no longer entitled to unemployment benefit if he/she does not report to their local employment office at regular intervals.
Hovedgrunnen til dette er at retten til dagpenger faller bort dersom vedkommende person ikke melder seg ved sitt lokale NAV-kontor ved jevne mellomrom.

high values at regular intervals.
lav spenning ved faste intervaller.

The Bodyshop Audit is a globally accepted method that can help to further optimize all the technical processes in your shop at regular intervals, to achieve more efficiency
EFFEKTIVITETSSIRKEL Verkstedskontrollen er en globalt akseptert metode som kan forbedre alle tekniske prosesser på verkstedet ved jevnlige intervaller, slik at dere oppnår større effektivitet

VNS Therapy is delivered through a device that sends mild pulses to the vagus nerve at regular intervals throughout the day in an effort to stop seizures before they start.
VNS Therapy leveres leveres gjennom et instrument som sender svake pulseringer til vagusnerven44 ved regelmessige intervaller i løpet av dagen for å forebygge anfall før de starter.

Compare Statuses: Project manager can checkpoint(version) the entire project on regular intervals and compare the reports/status/health between checkpoints.
Sammenligne Statuser: Prosjektleder kan sjekkpunkt(versjon) hele prosjektet på jevne mellomrom og sammenligne rapporter/ status/ helse mellom sjekkpunkter.

back again at regular intervals.
lav spenning ved faste intervaller.

Users can choose to change the position of the clock at regular intervals so as to make it more interesting.
Brukere kan velge å endre posisjonen av klokken ved regelmessige intervaller for derved å gjøre det mer interessant.