REGULAR INTERVALS in French translation

• intervalles réguliers
• intervalles périodiques
• périodiquement
• fréquence régulière
• intervalle régulier
• intervalles régulières

Examples of using Regular intervals in English and their translations into French

Enzyme is administered intravenously at regular intervals throughout an individual's lifetime.
Cette enzyme de substitution est administrée par voie intraveineuse à intervalles réguliers, tout au long de la vie du patient.

Ii Issuing Gender Info at regular intervals(one or two years);
Ii En publiant Gender Info à intervalles réguliers(tous les ans ou tous les deux ans);

Study of the possibility of inspecting heavy vehicles at regular intervals, in particular as regards fire risk.
Etudier les possibilités de contrôle des poids lourds à intervalles de temps réguliers, notamment quant au risque de développement d'incendies.

An external market research institute checks the quality of our deliveries at regular intervals.
La qualité de nos distributions est examinée à d'intervalles réguliers par un institut d'études de marché indépendant.

The Committee addresses reminders at regular intervals to all those States parties whose reports are significantly overdue.
Le Comité adresse à intervalles réguliers des rappels à tous les États dont les rapports sont très en retard.

Walking back and forth at regular intervals looking for artifacts on the surface; or.
En faisant des allers et retours sur le terrain, à des intervalles réguliers, tout en scrutant la surface pour y trouver des artéfacts;

optionally repeating in regular intervals after that.
se répète dans un intervalle régulier.

Discrete-time signal A signal represented as a time series of samples taken at regular intervals.
L'échantillonnage consiste à prélever des échantillons sur un signal, généralement à intervalles de temps réguliers.

You should perform the steps described in this document at regular intervals as a best practice for security.
Vous devez exécuter les étapes décrites dans ce document à intervalles réguliers, à titre de bonne pratique de sécurité.

where no surveys are performed at such regular intervals as in the United States.
où il n'existe pas d'enquête à périodicité régulière comme aux États-Unis.

The applicant country must undertake to update this list at regular intervals by providing information concerning newly acquired testing equipment.
Le pays demandeur doit s'engager à mettre cette liste à jour en fournissant, à intervalles réguliers, toutes informations concernant l'équipement d'essai nouvellement acquis.

The partnerships proposed by the Round Table call for the creation of high-level forums in which all the experts involved would meet at regular intervals.
Les partenariats que la Table Ronde a suggérés à ce titre supposent l'institution de forums à haut niveau qui réunissent à intervalle de temps régulier tous les experts.

A particular image have been transmitted by the camera on the network at regular intervals.
Une image a notamment pu être transmise par la caméra sur le réseau à intervalles de temps réguliers.

Simply register on one of these sites and you will receive e-mails at regular intervals profitable.
Il suffit de s'inscrire sur un de ces sites et vous recevrez à intervalle régulier des mails rémunérateurs.

Clean daily and disinfect at regular intervals in accordance with the instructions of the manufacturer.
Nettoyer tous les jours et désinfecter à intervalles regulières conformément aux instructions du fabricant.

Oil cooler pump distributor gears The fan drive of the hydraulic oil cooler automatically reverses at regular intervals.
Radiateur d'huile boîte de transfert L‘entraînement du ventilateur du radiateur d‘huile hydraulique s‘inverse automatiquement à intervalles de temps réguliers.

Monitoring and evaluation actions will be taken at regular intervals as set by the Technical Committee.
Les actions de suivi/évaluation s'effectueront à une périodicité régulière à déterminer par le Comité technique.

The main idea of this diet is that the human body needs proper nutrition at regular intervals.
L'idée fondamentale de ce régime est que le corps humain a besoin d'une nourriture adéquate, à des intervalles de temps réguliers.

A good analogy is a stream into which leaves are thrown at regular intervals.
On peut faire une analogie avec un ruisseau dans lequel seraient jetées à intervalle régulier des feuilles.

Addicts may dose in one of two patterns-1 Precise dosing in regular intervals separated by one to three hours,
Les toxicomanes en mai une dose de deux modes-1 dosage précis à intervalles réguliers séparés par une à trois heures,