SAME WAVELENGTH in Norwegian translation

• samme bølgelengde

Examples of using Same wavelength in English and their translations into Norwegian

Looks like we're both on the same wavelength.
Vi er visst inne på det samme sporet.

And the spirit of his creations"on the same wavelength" with IKEA.
Og ånden av hans kreasjoner"på samme bølgelengde" med IKEA.

are in some ways tuned to you on the same wavelength.
er på noen måter tilpasset deg på samme bølgelengde.

you need to be with him"on the same wavelength.".
du må være med ham"på samme bølgelengde.".

are just not on the same wavelength.
er ikke på bølgelengde med hverandre.

The reason behind choosing this collab- Piotr vibes on the same wavelength, spreading the passion for action sports.
Grunnen til at vi valgte å starte dette samarbeidet skyldes at Piotr nemlig er på samme bølgelengde som oss med å spre en enorm lidenskap for actionsport.

The same wavelength of the LED, the same color,
Samme bølgelengde av LED, samme farge,

The main thing is to teach the system to understand that“said” person and be with him on the same wavelength.
Det viktigste er å lære systemet å forstå at"sa" person og bli med ham på samme bølgelengde.

they're on that same wavelength, looking for something for meaning in life.
de er på samme bølgelengde, de søker etter noe, etter meningen med livet.

the spin-statistics theorem forbids the transition when the two photons have the same wavelength.
forbyr spin-statistikk teoremet overgangen når de to fotonene har samme bølgelengde.

With both the drummer and bassist on the same wavelength, this concert with Master Oogway is on you really do not want to miss.
Når både trommis og bassist er helt på samme bølgelengde, blir enhver konsert med Master Oogway en meningsfull fritime.

Tune up your car on the same wavelength with his flair vtopite gas pedal
Tune opp bilen på samme bølgelengde med sin teft vtopite gasspedal

The Study included a test of how flies responded to a daily 12-hour exposure to blue light, the same wavelength emitted by phones and tablets.
Studien inkluderte en test av hvor flyr svart på en daglig 12-timers eksponering for blått lys, samme bølgelengde som slippes ut av telefoner og tabletter.

We are on the same wavelength.
vi er på samme bølgelengde.

dedicated partners, who are on the same wavelength as us, to develop an effective
dedikerte partnere som er på samme bølgelengde som oss for å utvikle effektive

The Continuation of special reports:"the Radio network 20 AK on the same wavelength of 970 MT[MT- meter- approx. the author] did not work.
Videreføring av spesielle rapporter:"Radio network 20 ak på samme bølgelengde på 970 mt[mt- meter- ca. Forfatter] fungerte ikke.

As a rule, such a lady is always surrounded by admirers who seek to grasp her subtle mental organization and be on the same wavelength with her.
Som regel er en slik dame alltid omgitt av beundrere som søker å forstå sin subtile mentale organisasjon og være på samme bølgelengde med henne.

You wanna believe you're on the same wavelength as someone, and then it's just- it's a little disheartening when you find out you're not.
Man vil tro man er på samme bølgelengde med noen, og da er det litt skuffende å oppdage at man ikke er det.

with the musicians completely on the same wavelength any concert with Master Oogway is an energetic meaningful recess!
musikerne er helt på samme bølgelengde, blir enhver konsert med Master Oogway en meningsfull, energisk fritime!

The same wavelength of the LED, the same color,
Samme bølgelengde av LED, samme farge,