SAME WAVELENGTH in Swedish translation

• samma våglängd

Examples of using Same wavelength in English and their translations into Swedish

I am very pleased that we are on the same wavelength.
Det gläder mig att vi befinner oss på samma våglängd.

Open the door. Guess we're on the same wavelength.
Vi är på samma våglängd.-Öppna dörren.

We have been on the same wavelength like all day today.
Vi har befunnit oss på samma våglängd hela dagen.

Unfortunately, Turk wasn't on the same wavelength. You won!
Tyvärr var Turk inte på samma våglängd. Nedrans också, du vann!

You won. Unfortunately, Turk wasn't on the same wavelength.
Tyvärr var Turk inte på samma våglängd. Nedrans också, du vann!

The odds of two young people staying on the same wavelength are.
Oddsen att två ungdomar stannar på samma våglängd är.

We are all on the same wavelength on this matter.
Vi är således fullt ut på samma linje i frågan.

If I scan for the same wavelength, I think we can.
Om jag söker efter samma våglängd, tror jag att vi kan… MÅLETS PLATS 52ND OCH PALM.

It's like your granddaughter and I are on the same wavelength!
Det är som om diitt barnbarn och jag är på samma våglängd.

There's another voice, but it's not on the same wavelength.
Det finns en röst till, men inte på samma våglängd.

This place is really putting us on the same wavelength now, Ty.
Denna plats är verkligen sätta oss på samma våglängd nu, Ty.

Concerning your amendments on the school-milk scheme, we are on the same wavelength.
När det gäller era ändringsförslag om skolmjölkssystemet är vi på samma våglängd.

I know that we are on the same wavelength as you on this subject.
Jag vet att vi befinner oss på samma våglängd som ni i den här frågan.

I think we are on the same wavelength here, and he knows that.
Jag tror att vi befinner oss på samma våglängd här, och han vet om det.

It's so nice to have a friend who's on the same wavelength.
Det är så skönt att ha en vän som är på samma våglängd.

So I believe we are on the same wavelength in many of these matters.
Jag menar alltså att vi är på samma våglängd i många av dessa frågor.

You can get us all on the same wavelength you care so much about.
Få oss alla på samma"våglängd som du är så mån om.

The four irradiation heads may be in four different ultraviolet bands or the same wavelength.
De fyra bestrålningshuvudena kan vara i fyra olika ultravioletta band eller samma våglängd.

on the"same wavelength".
på"samma våglängd".

I think that you yourself will decide with which animal you are on the same wavelength.
Jag tror att du själv bestämmer vilka djur du är på samma våglängd.