SHOULD FORM in Norwegian translation

• skal danne
• bør danne
• skulle danne
• burde danne
• burde lage

Examples of using Should form in English and their translations into Norwegian

You, the interpreting user and the client should form a spatial triangle where the interpreting user
Tolkebrukeren, klienten og du selv skal danne en romslig trekant, der tolkebrukeren og klienten sitter midt imot hverandre

It is recommended by the World Health Organization that the carbohydrate consumption of a healthy adult should form 55-75 percent of the total energy intake.
Det er anbefalt av Verdens helseorganisasjon at karbohydratholdige inntak av en sunn voksen bør danne 55-75 prosent av det totale energiinntaket.

some potatoes and others should form the basis of the diet.
noen poteter og andre skal danne grunnlaget for dietten.

This is one of the powerful tools that should form positive beliefs
Dette er et av de kraftige verktøyene som bør danne positive overbevisninger

check the accuracy of the angle, which should form the slope and the plane of the door frame.
sjekke nøyaktigheten av den vinkel, som skal danne helling og planet for dørkarmen.

has a stronger effect, from which the blisters should form blisters on the sore spot.
fremstilt av arsen og spanske fluer fra hvilken det berørte området skal dannes blærer.

Instead, they insist the working class should form an alliance with the national bourgeoisie
I stedet insisterer de på at arbeiderklassen må danne en allianse med det nasjonale borgerskapet

The second bottom should form within 3-4 percent of the previous low,
The andre bunnen bør skjema innen 3-4 prosent av de tidligere lave,

Theories of asteroid formation predict that objects the size of Vesta or larger should form crusts and mantles, which would be
Teorier forutsier at gjenstander på størrelse med Vesta eller større skal danne skorper og mantler som er sammensatt primært av basalt stein,

stretch the left leg up(note that your body together with the right leg should form a straight line!)
strekk venstre ben opp(merk at kroppen sammen med høyre ben skal danne en rett linje!)

the provision of service according to the requirements and needs of its customers and should form part of the company's culture
det ytes tjenester i overensstemmelse med kundenes krav og behov, og bør inngå som en del av selskapets kultur,

By royal decree of 18 August 1860 it was decided that the Postal Directorate-General under the Ministry of the Interior(established in 1857) should form a new ministry until further notice led by the chief of the Ministry of the Navy.
Ved kongelig resolusjon av 18. august 1860 ble det bestemt at Indredepartementets generalpostdireksjon(opprettet i 1857) skulle utgjøre et nytt departement som inntil videre skulle ledes av sjefen for Marinedepartementet.

Nationalities should form the constitutive links in a great world alliance,
Nasjonalitetene bör danne de konstitutive ledd i et stort verdens-forbund,

As a result, an octahedron should form. 5.
Som et resultat bør en oktaedron dannes. 5.

In this trimester, crumbs should form habits such as.
I denne trimesteren bør krummer danne vaner som.

By autumn, the plants should form a strong rosette of leaves.
Ved høsten skal plantene danne en sterk rosett av blader.

When seated, the lower and upper legs should form a 90° angle.
Når du sitter, bør under- og overbena danne en 90° vinkel.

Together with the future of plastic panels, they should form a right angle.
Sammen med den fremtidige av plastpaneler, bør de danner en rett vinkel.

The tools below should form at least part of your venue-sourcing arsenal.
Verktøyene under skal i det minste utgjøre en del av arsenalen din.

We really should form a choir. You and me and Fritzen.
Vi må jo starte et kor, du og jeg og pølsetyskeren.