SOME SECTIONS in Norwegian translation

• noen deler
• noen seksjoner
• enkelte avsnitt
• noen avsnitt
• noen delstrekninger

Examples of using Some sections in English and their translations into Norwegian

In some sections of the manual includes instruction manual Nissan Serena,
I noen deler av publikasjonen inneholder bruksanvisningen Nissan Primera,

accessible to walkers and, where practical, some sections are suitable for cyclists,
der hvor det er praktisk mulig er noen seksjoner egnet for syklister,

Some sections of the waterway consist of natural inlets,
Noen deler av vannveien består av naturlige innløp,

Some sections of the walk were existing rights-of-way, but the majority were in private hands, necessitating negotiation.
Noen deler av stien var eksisterende offentlig tilgjengelige stier, men de fleste var kontrollert av private grunneiere, noe som krevde forhandlinger.

a salubrious daily stroll, some sections of the beach are gay-friendly
en sunn daglig spasertur, og noen deler av stranden er homovennlig

Deleting or refusing cookies may mean some sections of the site will not work properly.
Hvis du sletter eller avviser informasjonskapsler, kan det resultere i at noen deler av området ikke vil fungere som det skal.

On some sections of the route on the left,
På enkelte deler av ruten til venstre,

We do know that some sections will be affected more than others.
Det vi vet i dag, er at noen avdelinger kommer til å bli rammet og en del ganske hardt.

Some sections of the intestine spazmiruyutsya other pererastyagivayutsya that can manifest itself in the form of colic.
Enkelte deler av tarmen spazmiruyutsya andre pererastyagivayutsya som kan manifestere seg i form av kolikk.

On some sections of the road is allowed to travel at a maximum speed of 130 km/ h
På enkelte deler av veien er lov å reise med en maksimal hastighet på 130 km/ t

Policy Excess Pair or set Under some sections of your policy, you will have to pay an excess.
POLISEEKSIDENT Under de fleste seksjonene av polisen vil krav være underlagt en egenandel.

In some sections of the book consists of manual Toyota Picnic,
I enkelte deler av boken består av manuell Toyota piknik,

Keep in mind that some sections of the route of the human eye are hidden,
Husk at enkelte deler av ruten for det menneskelige øyet er skjult,

Some sections are quite steep,
Noen partier er ganske bratte,

Faculty of Informatics and media technology and some sections at Faculty of Technology,
Avdeling for informatikk og medieteknikk og deler av Avdeling for teknologi,

Some sections of the fishing fleet
Enkelte deler av fiskeflåten og industrien

In addition, the Sites may provide some sections that are specifically designed for a particular geographic area("Local Sections").
I tillegg kan det hende at enkelte seksjoner på nettstedene er spesialutformet for et spesielt geografisk område(«Lokale seksjoner»).

It is possible that some sections of the OTW policies are broader,
Det er mulig at enkelte deler av OTWs retningslinjer er bredere,

In some sections of the publication includes recommendations for maintenance
I enkelte deler av publikasjonen inneholder anbefalinger om vedlikehold

this is the case with some sections of Koh Touch.
dette er tilfellet med enkelte deler av Koh Touch.