SOME SECTIONS in Slovak translation

• niektoré časti
• niektoré úseky
• niektoré sekcie
• niektorých úsekoch
• niektorých častiach

Examples of using Some sections in English and their translations into Slovak

In addition, the Site may provide some sections that are specifically designed for a particular geographic area(“Local Sections”).
Okrem toho môže táto aplikácia poskytovať niektoré časti, ktoré sú navrhnuté špecificky pre konkrétnu geografickú oblasť(„lokálne časti“).

Some sections are passable only by offroad 4×4 cars,
Niektoré úseky sú zjazdné len s terénnymi autami s pohonom 4×4,

Member States, some sections of the catching sector and NGOs seem reluctant
Členské štáty, niektoré časti odvetvia a mimovládne organizácie sa zdráhajú ísť týmto smerom,

If you're missing some sections in your notebook, it's possible that some sections were created in an older version of OneNote.
Ak v poznámkovom bloku chýbajú niektoré sekcie, je možné, že boli vytvorené v staršej verzii OneNotu.

The trail climbs up, in some sections quite steeply, to a land of tall pine trees
Chodník sa v niektorých úsekoch dosť strmo prikloní k zemi vysokých borovíc

Repairs to the damaged parts were finally finished in 1956, though some sections were deliberately left unprepared as a memorial to what had happened.
Opravy poškodených častí boli nakoniec ukončené v roku 1956, hoci niektoré úseky boli zámerne ponechané nepripravené ako pamätník toho, čo sa stalo.

Some sections of our site also use cookies to make you know they could offer you better individual search options.
Niektoré sekcie Našej stránky využívajú cookies aj na to, aby sme vás lepšie poznali a mohli vám ponúknuť lepšie individuálne možnosti vyhľadávania.

Some sections of the Blackett's Ridge Trail are very steep
Niektoré časti Blackettovej Ridge Trail sú veľmi strmé

In some sections of the publication includes recommendations for maintenance
V niektorých častiach publikácia obsahuje odporúčania pre údržbu

NoteThere are instructions for Analysis Services 64-bit installations in some sections under the"Analysis Services 64-bit installations" heading.
PoznámkaExistujú pokyny pre analýzu služieb 64-bitové zariadenia v niektorých úsekoch pod"inštalácie 64-bitové Analysis Services" položky.

Some sections of the ribbon compress down to a single button with a drop down.
Niektoré sekcie pása s nástrojmi sú skomprimované len na jedno tlačidlo s rozbaľovacou ponukou.

there are some sections, such as Top Sites,
tam sú niektoré úseky, ako je Top Sites,

Just a few words of criticism on the way some sections of the European public
Len niekoľko slov kritiky o spôsobe, akým niektoré časti európskej verejnosti

The hike is fairly steep in some sections and will require scrambling on hands and feet in a couple of spots.
Výlet je v niektorých úsekoch pomerne strmý a na pár miestach si bude vyžadovať miešanie na rukách a nohách.

In some sections of the A/C system it is difficult though to apply the probe correctly,
V niektorých častiach systému klimatizácie je ťažké správne použiť sondu

The rugged coastal region stretches for 60 miles, with some sections covered in sand
Drsná pobrežná oblasť sa tiahne na 60 míľ, pričom niektoré úseky sú pokryté pieskom

However, some sections of the report which discuss health,
Myslíme si však, že niektoré časti správy, v ktorých sa hovorí o zdraví,

The course leads through protected areas, in some sections even in the highest fifth degree of protection,
Trasa vedie chráneným územím, v niektorých úsekoch aj v najvyššom 5. stupni ochrany, preto buďte ohľaduplní ku prírode

In some sections of the United Kingdom,
V niektorých častiach Spojeného kráľovstva sa budovy

When viewing a 16:9 image, some sections are further cut off,
Pri sledovaní obrazu s pomerom strán 16: 9 sú niektoré časti viac odrezané