SOME SECTIONS in Hindi translation

• कुछ वर्गों
• कुछ हिस्सों
• कुछ सेक्शन
• कुछ वर्ग
• कुछ अनुभाग
• कुछ तबकों

Examples of using Some sections in English and their translations into Hindi

The Modi government has expressed its preference for opening up some sections of the Indian Railways for investment from the private sector.
मोदी सरकार ने भारतीय रेलवे के कुछ खंड को निजी क्षेत्र के निवेश के लिए खोलने की अपनी इच्छा जाहिर की है।

Information in some sections of this Website has been obtained/compiled from sources which are considered reliable.
वेबसाइट के कुछ भागों में दी गई जानकारी विश्वसनीय स्रोतों से प्राप्त/ समेकित की गई है।

He stated that the bias against the girl child prevalent in some sections of the society in India was totally unacceptable in any civilized society.
उन्होंने उल्लेख किया कि भारत के समाज में कुछ तबकों में बालिका के प्रति व्याप्त संकीर्णता किसी भी सभ्य समाज में अस्वीकार्य है।

Some sections of the US media criticized the president for downgrading the values of human rights in US foreign policy.
अमेरिकी मीडिया के कुछ वर्गों ने अमेरिकी विदेश नीति में मानवाधिकारों के मूल्यों के क्षरण के लिए राष्ट्रपति की आलोचना की।

However, some sections of the Muslim community were incensed by what they perceived to be'interference' in their personal law.
हालांकि, मुस्लिम समुदाय के कुछ वर्गों को इसे उनके व्यक्तिगत कानून में'हस्तक्षेप' के रूप में माना गया।

Zionist policy aimed at this domination and worked for it, though, I believe, some sections of Jewish opinion were opposed to this aggressive attitude.
यहूदीवासी पालिसी का यही मकसद था, हालांकि यहूदियों के कुछ वर्ग के लोग इस हमलावर रवैये के खिलाफ थे।

It has also suggested replacing some clauses of IT Act and amending some sections of IPC.
साथ ही IT अधिनियम की कुछ धाराओं को बदलने और IPC के कुछ वर्गों में संशोधन करने का सुझाव दिया है|।

century starting in 1163, was in the midst of renovations, with some sections under scaffolding, and bronze statues had been removed last week for works.
शताब्दी से अधिक था, मचान के नीचे कुछ वर्गों के साथ, नवीकरण के बीच में था, और कांस्य की मूर्तियों को पिछले सप्ताह काम के लिए हटा दिया गया था।

It also found“deep rooted hatred between some sections of Hindu and Muslim communities” as one of the causes of communal riots
इसने“हिंदू और मुस्लिम समुदायों के कुछ वर्गों के बीच गहरी घृणा” को सांप्रदायिक दंगों के कारणों में से एक के रूप में पाया

Environmental problems and challenges found in the 19th and 20th centuries led to a development where environmental values became important in some sections of Western societies.
वीं और 20 वीं शताब्दी में पाया गया पर्यावरणीय समस्याएं और चुनौतियां एक ऐसे विकास का नेतृत्व करती हैं जहां पश्चिमी समाज के कुछ हिस्सों में पर्यावरण के मूल्य महत्वपूर्ण हो जाते हैं।

statement trashing the charges, saying accusations without evidence has become a"viral fever" among some sections.
बताया. उन्होंने कहा कि बिना किसी सबूत के लगाये गये ये आरोप कुछ वर्गों के बीच एक‘‘वायरल फीवर'' बन गया है।

that in India some sections of the minorities whether religious,
भारतवर्ष में अल्पसंख्यकों के लिए कुछ वर्ग, चाहे धार्मिक,

The three centuries covering the rock- cut phase in the Brahmanical and Jain temple architecture coincided also with the great revivalist movements of the Hindus and the continuing hold of the Jain sects on some sections of the people.
ब्राह्मण और जैन मंदिर वास्तुशिल्प की शैलोत्खनन अवस्था को आच्छादित करने वाली इन तीन शताब्दियों में संयोग से हिंदूओं के पुनर्जागरणवादी आंदोलनों और जनता के कुछ वर्गों पर जैन पंथों के अविच्छिन्न प्रभाव का भी समय था।

there are still some sections of our society, or should we say some people,
हमारे समाज के कुछ वर्ग अभी भी या फिर यूं कहें कि कुछ लोग, जो अभी भी पिछड़ा रहना

a statement trashing the charges against him, saying accusations without evidence has become a"viral fever" among some sections.
बताया. उन्होंने कहा कि बिना किसी सबूत के लगाये गये ये आरोप कुछ वर्गों के बीच एक‘‘वायरल फीवर'' बन गया है।

a statement trashing the charges against him, saying accusations without evidence has become a"viral fever" among some sections.
बताया. उन्होंने कहा कि बिना किसी सबूत के लगाये गये ये आरोप कुछ वर्गों के बीच एक‘‘वायरल फीवर'' बन गया है।

relations with independent India, has since been hotly contested by some sections of Nepali polity as“unequal”.
की रूपरेखा तय की, तब से नेपाली राजनीति के कुछ वर्गों द्वारा“असमान” के रूप में गर्मजोशी से चुनाव लड़ा गया है।

Finally, some sections opposed to the Centre have raised the matter of Press freedom, on the pretext
अंत में केंद्र का विरोध करने वाले कुछ वर्गों ने यह कहते हुए प्रेस की स्वतंत्रता का मामला उठाया

Some sections in the party say Sonia Gandhi has taken some"corrective steps" over the last one month,
पार्टी में कुछ धड़े कहते हैं कि सोनिया ने पिछले एक महीने में गलतियां सुधारने वाले कुछ कदम उठाए हैं,

Some sections of the medical community believe that it is unwise to take the child outdoors in the first 6 to 8 weeks,
चिकित्सा विभाग के कुछ सेक्शन का मानना है कि पहले के 6 से 8 सप्ताह में बच्चे को बाहर ले जाना मूर्खतापूर्ण कार्य है,