THEIR FELLOW in Norwegian translation

• sine andre
• deres andre
• sine medmennesker
• sine landsmenn
• sine medreisende

Examples of using Their fellow in English and their translations into Norwegian

the lovebirds appeared on The Kelly Clarkson Show with their fellow Voice family, including Carson Daly,
lovebirds dukket opp på Kelly Clarkson Viser med sin andre Tale-familien, inkludert Carson Daly,

Vacuum CAMERON effectively distinguished from their fellow guild stylish brand in the performance,
Vacuum CAMERON effektivt skilles fra sin mann laug stilig merke i forestillingen,

many prefer to communicate with their fellow players around the table(despite the fact that live gaming offered by online casinos has also taken care of that aspect!).
delen av et kasino, og mange foretrekker å kommunisere med medspillerene sine rundt bordet, til tross for at livegaming også er å finne på nettkasinoer.

Jehovah's Witnesses in Russia expect that their fellow Witnesses could be prosecuted in Samara,
regner Jehovas vitner i Russland med at også deres trosfeller i Samara og Abinsk og andre steder kan

of any union members in the workforce who find themselves in a situation of intervening on behalf of their fellow wage earners.
befinner seg i en situasjon der vedkommende intervenerer på vegne av deres kolleger av lønnsmottakere.

the faith commitment of their fellow members, and the spiritual depth they have experienced.5.
på overgivelsen i tro hos deres trosvenner og den åndelige dybden som de har erfart.

Upon the migrants return to Mecca they told their fellow Muslims of the very hospitable
Ved migrantene tilbake til Mekka de fortalte sine andre muslimer av svært gjestfrie

also an invitation to the remaining migrant Muslims to return to Arabia where they would be able to live with their fellow Muslims in the safety of Medina.
de gjenværende trekkfugl muslimer å gå tilbake til Arabia, hvor de ville være i stand til å leve med sine andre muslimer i sikkerhet i Medina.

It also mentioned the condition of the those who remained in Medina instead of joining the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and their fellow Muslims on their pilgrimage to Mecca on account of the fact that there had been no prospects of gaining any spoils.
Det nevnes også tilstanden til de som forble i Medina i stedet for å bli med Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) og deres andre muslimer på sin pilegrimsreise til Mekkapå grunn av det faktum at det hadde vært noen muligheter til å få noen byttet.

Spanish players for now have no option other than to play against their fellow Spaniards due to licensing constraints,
resten av verden og spanske spillere for nå har ingen valg enn for å spille mot sine medreisende spanjolene på grunn av lisensiering begrensninger,

dragged their fellow giants in the resonant circuit of the orbits where Saturn revolved around the Sun three times for two revolutions of Jupiter.
dratt sin andre giganter i resonant krets av baner hvor Saturn kretset rundt Solen tre ganger for to omdreininger av Jupiter.

Psychologically, people are drawn to their fellows.
Psykologisk er folk trukket til sine stipendiater.

British socialists have never isolated themselves from their fellows on the continent of Europe.
Britiske sosialister har aldri isolert seg fra sine medsammensvorne på det europeiske kontinentet.

Few men are willing to brave the disapproval of their fellows, the censure of their colleagues,
Få mennesker er villige til å utstå misbilligelsen fra sine medmennesker, kritikken fra sine kolleger,

Will: bearing or attitude toward others; disposition. Traditionally,“men of good will” means those who mean well toward their fellows and work to help them.
Vil vel: tradisjonelt betyr«personer som vil vel» de som mener vel mot sine medmennesker, og som arbeider for å hjelpe dem.

in the barbarity that would drive men to deploy them against their fellows.
ville drive mennesker til å sikte dem inn mot sine medmennesker.

encouraging others to treat their fellows with kindness, compassion and respect.
oppfordrer andre til å behandle sine medmennesker med vennlighet, medfølelse og respekt.

For breeders it is important that such large dogs treat their fellows as tolerantly as possible.
For oppdrettere er det viktig at slike store hunder behandler sine medmennesker så tolerant som mulig.

guiding others to treat their fellows with kindness, compassion and respect.
med en oppfordring om å behandle sine medmennesker med vennlighet, medfølelse og respekt.

They differ from their fellows in that they do not form a tuber,
De avviger fra sine stipendiater ved at de ikke danner en knoll,