THINGS START in Norwegian translation

• ting begynner

Examples of using Things start in English and their translations into Norwegian

Things started to go sour very quickly.
Ting begynte å gå skeis veldig fort.

An1}♪ And things started to grow♪.
Og ting begynte å vokse.

Things started to go south very quickly um.
Ting begynte å gå skeis veldig fort.

Things started spiraling out of control very quickly.
Ting begynte å komme ut av kontroll ganske kjapt.

I noticed strange things started happening in the neighborhood.
Merkelige ting begynte å skje.

Then things started going… not so well.
Da ting begynte å gå… ikke så bra.

Until things started to change.
Inntil ting begynte å endre seg.

From there though things started to slide.
Derfra skjønt ting begynte å glide.

And things started to grow.
Og ting begynte å vokse.

Things started piling up and I felt I was sinking.
Ting begynte å balle på seg, og jeg følte at jeg sank.

Things started to happen, base hospital isn't ready.
Ting begynte å skje, basesykehuset er ikke klart.

I think that was when things started happening for Chunsu Insurance.
Jeg tror det var da ting begynte å skje for Chunsu forsikring.

Uh, I think that was where things started going weird.
Jeg tror det var da ting begynte å bli rare.

Bray must have taken some files when things started to get risky.
Bray må ha tatt med seg noen mapper da ting begynte å bli komplisert.

Edward wasn't there two days before things started getting extremely weird.
Edward var ikke der i to dager før ting begynte å bli ekstremt merkelig.

When I first arrived here, things started going downhill immediately.
Når jeg først ankom her, ting begynte å gå nedoverbakke umiddelbart.

I'm not sure when and how things started going wrong.
Jeg… Jeg vet ikke når og hvordan ting begynte å gå galt.

But the thing started to get weird.
Men ting begynte å falle fra hverandre.

By… early 90s, things started to change a little bit.
Tidlig på 90-tallet begynte ting å endre seg litt.

Over time, things started to filter back to the McCanns that seemed odd.
Etter en stund begynte ting som virket merkelige, å komme McCann-paret for øre.