THINGS START in Hebrew translation

• דברים מתחילים
• שדברים מתחילים
• דברים יתחילו

Examples of using Things start in English and their translations into Hebrew

Things start to go downward.".
הדברים מתחילים לקרות מלמטה".

Things start falling apart.
הכול מתחיל להתפרק.

Things start to look different.
הדברים מתחילים להיראות אחרת.

For most women, things start drying up.
עבור אישה, הדברים מתחילים להסתבך.

From there, things start to get complicated.
משם כמובן הדברים מתחילים להסתבך.

But when things start out all intense, they fizzle fast.
אבל כשהדברים מתחילים באופן כל כך אינטנסיבי, הם דועכים מהר.

Things start to feel familiar.
מקווה שהדברים מתחילים להרגיש מוכרים.

Sometimes things start to creak.
לעיתים דווקא שם העניינים מתחילים לחרוק.

Things start to open up.
שהדברים מתחילים להיפתח.

I hope things start to settle a little.
ונקווה שקצת יתחיל להסתדר הענין.

Just when things start to right it turns out that I'm… I'm not real.
בדיוק שהעניינים התחילו להסתדר, מסתבר שאני… אני לא אמיתי.

Then things start to look bad.
ואז הכל מתחיל להראות רע.

My head starts to clear. Things start to make sense.
ראשי התחיל להתבהר, והדברים התחילו להיות הגיוניים.

But then things start to turn weird.
אלא שמכאן התחילו הדברים להתגלגל בצורה מוזרה.

But then things start to get hot and heavy and you scratch me.
אבל העניינים מתחילים להתחמם ואת שורטת אותי.

But things start to fall apart, right?
הדברים מתחילים להתחבר, נכון,?

And strange things start happening in the woods.
מרגע זה מתחילים דברים משונים לקרות ביער….

Things start slipping out of your control.
הדברים מתחילים לצאת מכלל שליטתם.

Examine your habit and find exactly where things start to break down.
בחן את ההרגל שלך- למצוא איפה בדיוק דברים החלו ליפול.

At about 5 p.m., things start to change.
קצת אחרי 05:00 התחילו העניינים להשתנות.