THINGS START in Slovak translation

• veci začínajú
• veci začnú

Examples of using Things start in English and their translations into Slovak

Hope things start going a little more smoothly.
Dúfajme, že veci sa začínajú o niečo plynulejšie.

Jim said that when things start, are not… Typical signs that something will happen.
Im povedal, že keď veci začínajú, nie sú… typické znaky že sa niečo stane.

As any Irishman will tell you when things start exploding, it's best to avoid the police at all costs.
Ako ti povie každý Ír, keď veci začnú vybuchovať, je najlepšie strániť sa polície za každú cenu.

People from all over come to see Zuckerman's famous pig and things start to look up for Wilbur.
Ľudia z celého sveta navštívia slávnu prasiatku Zuckermana a veci začínajú hľadať Wilbur.

as their dark past creates rifts among them, things start to go horribly(and criminally) wrong.
aj ich temná minulosť vytvára rozpory medzi nimi, veci začnú ísť hrozne(a trestne) zle.

Many things start to depend on the cards,
Veľa vecí začína závisieť od kariet,

Collectors of various things start at the point when the beauty of individual thing catches their attention and they desire to complete the whole.
Zberatelia rôznych vecí začínajú z toho, kde sú upútaní krásou jednotlivosti a túžia ich zhrnúť do celku.

And, clear, and positions, because things start to Factories, start with something very simple as a cover to keep the water nice and cool.
A, jasné,, a pozícií, pretože veci sa začnú továrne, začať s niečím jednoduchým ako kryt udržať vodu pekný a cool.

But suddenly things start falling out and you don't know what to do about it.
Všetko sa to zrazu začne na vás valiť a vy neviete čo máte robiť skôr.

Things start off normal:“I eat lozenges,
Všetko začína normálne:„Jem cukríky,

When things start to take a sinister turn,
Keď sa začína schyľovať ku zlovestnému zvratu,

Then things start getting a little harder,
Potom sa veci začnú trochu ťažšie,

Then things start becoming a little more challenging;
Potom sa veci začnú trochu ťažšie, začnete nájsť to viac

This sense of debt makes it hard for the woman to escape when things start going wrong.
Tento pocit dlhu sťažuje žena uniknúť, keď sa veci začnú zle.

with his only contact a female co-worker over radio when strange things start happening in the wilderness.
čo sa rozpadol jeho osobný život, s jeho jediný kontakt žena spolupracovník cez rádia, keď divné veci začínajú diať v púšti.

now that is where it seems to me that things start to get a bit more complicated.
poraziť porušovanie autorských práv, to je bod, kde sa mi zdá, že sa veci začínajú trochu komplikovať.

that's when things start to look unnatural.
to je, keď sa veci začnú vyzerat neprirodzene.

because big things start with ant work,
lebo veľké veci začínajú mravenčou prácou,

is not there for them- especially when things start to overwhelm them, and they can see no way out.
Boh ich tresce alebo tu pre nich nie je- zvlášť, keď ich veci začnú premáhať a oni nedokážu vidieť cestu von.

do this, do- all those things start at this Power.
tamto urobiť- všetky tieto veci začínajú pri tej Sile.