THIS DIRECTIVE in Norwegian translation

• dette direktiv
• dette direktivet
• this directive

Examples of using This directive in English and their translations into Norwegian

Providing explicit choice is driven by the implementation of this directive in each EU country.
Hvorvidt en slik valgmulighet vil være tilgjengelig avhenger av hvordan dette direktivet er implementert i det enkelte EU-land.

All items shipped to China must be marked according to the requirements of this directive.
Alle varer som sendes til Kina, må merkes i henhold til kravene i dette direktivet.

For the purposes of this Directive, the definition of“family member” should also include the registered partner if the legislation of the host Member State treats registered partnership as equivalent to marriage.
I dette direktiv bør definisjonen av“familiemedlem” også omfatte registrerte partnere dersom registrert partnerskap i henhold til vertsstatens lovgivning er sidestilt med ekteskap.

This Directive lays down minimum safety
I dette direktivet er det fastsett minstekrav til tryggleik

This Directive will not affect the benefits already offered to citizens through the existing Regulations on social security,
Dette direktivet påvirker ikke de fordelene som allerede tilbys til innbyggerne gjennom de eksisterende Forskrift om sosial trygghet,

An error occurred while processing this directive UK Gambling News- find gambling industry news, information about online casinos
An error occurred while processing this directive Storbritannia Gambling Nyheter- finn gambling industrien nyheter,

Online Blackjack[an error occurred while processing this directive] UK Gambling News- find gambling industry news,
An error occurred while processing this directive Storbritannia Gambling Nyheter- finn gambling industrien nyheter,

This Directive shall apply to all Union citizens who move to
Dette direktiv får anvendelse på alle unionsborgere som flytter til

The Patriarchate therefore issues this directive to all the NPKFs-- to celebrate the Feast of Tabernacles in praise of what God has done for us these past years and in anticipation of what He is now going to do for us.
Patriarkatet utleverer derfor dette direktiv til alle Nye Pakt Kristne-- å feire Løvhyttefesen(Sukkot) i takksigelse til hva Yahweh har gjort for oss disse siste årene og i forventning til hva Han nå skal gjøre for oss.

Member States shall, acting as provided in this Directive, abolish restrictions on the movement
På vilkårene fastsatt i dette direktiv skal medlemsstatene oppheve reise-

association in their territory, except where provided for in this Directive or other instruments of Community law;
en yrkessammenslutning på medlemsstatens territorium, unntatt i tilfeller der dette er fastsatt i dette direktiv eller i andre fellesskapsdokumenter.

With this directive, the EU has built the largest coordinated network of protected areas in the world- Natura2000- covering 18% of its land area and more than 6% of its seas territories.
Ved hjelp av dette regelverket har EU bygget opp verdens største koordinerte nettverk av verneområder gjennom Natura 2000, som dekker 18 prosent av EUs landareal og over 6 prosent av EUs havområder.

According to Qur'an: Islamic scholars consider this directive a balance between mourning a husband's death
Koranen 2:234,235 Islamske lærde ser på denne retningslinjen som en balanse mellom det å sørge ektemannes død

An error occurred while processing this directive Safety In many cases, it is actually safer for a person to play at an online casino than at a land based casino because the risk of the player being assaulted
An error occurred while processing this directive Sikkerhet I mange tilfeller er det faktisk tryggere for en person å spille på et online kasino enn ved et landbasert casino

This Directive applies to contracts referred to in Directive 2004/18/EC of the European Parliament
Dette direktiv får anvendelse på kontrakter omhandlet i europaparlaments- og rådsdirektiv 2004/18/EF av

This Directive shall apply to all nationals of EC Member States
Dette direktiv får anvendelse på alle statsborgere i EF-medlemsstatene og EFTA-statene

Article 3(1) of the Directive reads: This Directive shall apply to all nationals of EC Member States
Direktivet artikkel 3 nr. 1 lyder: Dette direktiv får anvendelse på alle statsborgere i EF-medlemsstatene og EFTA-statene

The residence documents granted to nationals of a Member State of the EEC referred to in this Directive shall be issued
Oppholdsdokumenter som gis statsborgere i en medlemsstat i De europeiske fellesskap, og som er omhandlet i dette direktiv, skal utstedes

This Directive should not prevent the Member States from requiring that the competent authorities are to be informed of acquisitions of holdings below the thresholds laid down in this Directive, so long as a Member State imposes no more than one additional threshold below 10% for this purpose.
Dette direktiv bør ikke hindre medlemsstatene i å kreve at vedkommende myndigheter skal underrettes om erverv av eierandeler under de terskler som er fastsatt i dette direktiv, så lenge en medlemsstat ikke pålegger flere enn én tilleggsterskel under 10 % for dette formål.

This directive equates electronic invoices with paper invoices within the EU!
Denne retningslinjen stiller elektroniske fakturaer og papirfakturaer på lik linje innen EU!