THIS IS WHEN in Norwegian translation

• dette er når

Examples of using This is when in English and their translations into Norwegian

This is when we introduced the system.
Det var da vi lanserte systemet.

This is when you should you put up your Christmas tree.
Dette is når du bør du sette up din jul Treet.

This is when your bonus money activates.
Det er da bonusbalansen aktiveres.

This is when the U.S. government passed The Nutrition Labeling and Education Act.
Dette er da den amerikanske regjeringen vedtok The Nutrition Merking og opplæringsloven.

This is when they may develop AIDS(acquired immunodeficiency syndrome).
Det er da de kan utvikle AIDS(ervervet immunsviksyndrom).

This is when an option like replacing the existing watermark becomes handy.
Dette er da et alternativ som erstatter den eksisterende vannmerke blir hendig.

This is when DBALMAX(Dianabol Steroids)
Dette er da DBALMAX(Dianabol steroider)

This is when you got the call.
Dette er da hun ringte.

This is when the unauthorized Search. sidecubes.
Det er da den uautoriserte installasjonen av Search. sidecubes.

This is when the world individual case!
Dette er da verdens enkelte sak!

This is when your follicles develop too much
Det er når folliklene dine utvikler seg for mye

This is when the foundations of the modern city of Stavanger were laid.
På dette tidspunktet blir grunnlaget for den moderne storbyen Stavanger lagt.

This is when people ask me for help,
Det er da mennesker ber meg om hjelp,

This is when you will find that MiniFinder Atto is indispensable.
Det er da du vil finne ut at MiniFinder Atto er uunnværlig.

This is when the partial vacuum in the middle ear may be created.
Det er da undertrykket i mellomøret kan oppstå.

This is when the guys with the"Warspite" got in"Giulio Cesare" with 13 miles.
Dette er da gutta med"Warspite" fikk i"Giulio cesare" med 13 km.

This is when we started to accelerate.
Det var da vi begynte å akselerere.

This is when too strictly,
Dette er da altfor strengt,

This is when I proposed to your Mom.
Dette her er da jeg fridde til din mor.

And this is when my grandma was born, 1891.
Og dette er då bestemor mi vart fødd, i 1891.